ЧИСТОЙ ВОДЕ на Английском - Английский перевод

• to clean water
• safe water
• clear water
• pure water
• clear waters

Примеры использования Чистой воде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к чистой воде.
Access to clean water.

Доступ населения к чистой воде.
Population access to safe water.

Рыба живет в чистой воде, а не в тине!
Fish live in clean water, not sludge!

Заяц обмылся в чистой воде.
The hare washed itself in clear water.

Поэтому предпочтение лучше отдать чистой воде.
Therefore in favour of clean water.

Обмыться в чистой воде.
Wash itself in clear water.

Водорастворимость в чистой воде.
Water solubility in pure water.

Вопрос о чистой воде превратился в проблему.
The issue of clean water has become a problem.

Все детали помыть щеткой в чистой воде.
Clean all parts in clear water with a brush.

Доступ к чистой воде и надлежащим санитарным услугам.
Access to clean water and good sanitation.

Многие семьи не имеют доступа к чистой воде.
Many households do not have access to clean water.

В чистой Воде кал всегда всплывают на поверхность.
In the clear Water CAL always float to the surface.

Почти 1, 5 млрд. людей не имеют доступа к чистой воде.
Nearly 1.5 billion people lack access to clean water.

Доступ населения к чистой воде и средствам канализации.
Population access to safe water and sewage facilities.

Изумруд на стену- самый быстрый путь к чистой воде.
Izumrud"on the wall" is the fastest way to the clean water.

Все сингапурцы имеют доступ к чистой воде и канализации.
All Singaporeans have access to clean water and sanitation.

Тема конкурса-" Обеспечение доступа к чистой воде.
The theme of the Challenge was"Providing Access to Clean Water.

Доступ к чистой воде и наличие адекватных систем канализации.
Access to safe water and adequate sanitary facilities.

Более 2, 4 миллиарда человек не имеют доступа к чистой воде.
More than 2.4 billion people lack access to clean water.

Благодаря чистой воде люди в городе стали меньше болеть.
Thanks to cleaner water, people nowadays have fewer illnesses here in the city.

Ты опускаешь свои маленькие губы к холодной, чистой воде.
You put your little deer lips down to the cool, clear water.

Доступ населения к чистой воде( с разбивкой на городское и сельское население);
Population access to safe water(please disaggregate urban/rural);

Сегодня большинство наших граждан имеют доступ к чистой воде.
Today, the majority of our people have access to clear water.

Доступ населения к чистой воде( в разбивке по городскому и сельскому населению);
Population access to safe water(please disaggregate urban/rural);

Обеспечивать для всех доступ к средствам санитарии, чистой воде и продовольствию.
Make sanitation, clean water and food security available to all.

В целом, доступ к объектам санитарии более ограничен, чем доступ к чистой воде.
Access to sanitation is, in general, more limited than access to safe water.

Чтобы вынуть чашу, сначала вымойте руки в чистой воде и расслабьте мышцы.
To remove the cup, first wash your hands in clean water and relax your muscles.

Очистите фильтр пылесосом или сполосните его в чистой воде.
Clean the filter with a vacuum cleaner or rinse it in clean water.

Вода: расширение доступа к чистой воде и улучшение санитарных условий;
Water- Improving access to clean water and sanitation facilities.

Например, 65% населения Мадагаскара не имеют доступа к чистой воде.
For example, 65 percent of the population in Madagascar lack access to clean water.