ВОДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• water is used

Примеры использования Вода используется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вода используется повторно.
Water is recycled.

Термальная вода используется в медицинских целях.
Thermal water is used for medical purposes.

Вода используется на орошение.
It uses water for grooming.

В случае горячей маркировки вода используется для промывки.
In hot marking water is used for flushing.

Вода используется для полива риса.
The water is used for landscape irrigation.

В дополнение к физиотерапии, вода используется для питья.
In addition to physical therapy, water is used for drinking.

Вода используется для сельскохозяйственных нужд.
Water was used for agricultural purposes.

Полученная морская вода используется для наполнения аквариума.
The resulting marine water is used for filling the tank later on.

Вода используется во многих религиях, как способ очистки.
Water is used in many religions as a way to purify.

Эта подземная гейзеровая вода используется как для питья, так и для ванн.
This underground geyser water is used both for drinking and for baths.

Вода используется для орошения культур и в животноводстве.
Water is used to irrigate crops and feed livestock.

Азербайджан: речная вода используется для орошения около 1522 га.
Azerbaijan: the Iori/Gabirri is used for irrigated agriculture about 1,522 ha.

Вода используется на местном уровне для туристических спа- услуг.
Water is used locally for spa related tourism.

Водопроводная вода используется только для рукомойников и в целях приготовления пищи.
The only mains water used is for hand washing and for cooking.

Вода используется для сельскохозяйственных и технических нужд.
The water was only safe for agricultural and industrial use.

Более того горькоминдальная вода используется в медицине как стимулятор дыхания.
Moreover goriaminskaya water is used in medicine as a stimulant of breath.

Ее вода используется, в основном, для сельскохозяйственных целей.
Its water is used mainly for agricultural purposes.

Интенсивное сельское хозяйство, главным образом, в регионах, где вода используется для орошения;
Intensive agricultural production, mainly in the regions where water is used for irrigation;

Вода используется для поения животных и птицы, для полива растений.
Water is used for watering animals and poultry, for watering plants.

Некоторые из этих озер соленые, другие пресные и их вода используется для орошения.
Some of these lakes are salt; others are fresh and their water is used for irrigation purposes.

Вода используется для промышленного и бытового водоснабжения, а также орошения.
Water is withdrawn for municipal and industrial use and there is some logging.

Об адгезивах на водной основе также говорят как о« не содержащих растворитель», хотя вода используется здесь в качестве растворителя.
Adhesives on a water base are also described as"solvent-free", although water is used as a solvent here.

Термальная вода используется в медицинских целях в Термах Шмарьешке Топлице и Термах Доленьске Топлице.
Thermal water is used at Šmarješke Toplice Spa and Dolenjske Toplice Spa.

Вода используется на протяжении веков в качестве составной части реабилитационных программ.
The water has been used for centuries as an integral part of the rehabilitation programmes.

После очистки вода используется для питьевого водоснабжения близлежащих городов и населенных пунктов.
After treatment the water is supplied to towns and communities in the surrounding area.

Вода используется во всех производственных процессах, а также для хозяйственно-бытовых нужд вахтовых поселков.
We use water at all our operational facilities and for domestic purposes at our shift camps.

Очищенная вода используется в зеленых зонах, позволяя снижать влияние сточных вод на морскую среду.
And treated water is used in our gardens to reduce the impact of sewage on the marine environment.

Вода используется во всех производственных процессах, а также для хозяйственно-бытовых нужд вахтовых поселков.
Water is used in all production processes, as well as for domestic needs of rotational camps.

Да, и такая вода используется для сельскохозяйственного полива, на океанских судах и производстве лекарственных средств.
Yes, and desalinated water Is used in agricultural irrigation, on ocean vessels, And the manufacture of pharmaceuticals.

Эта вода используется для кухонных нужд, садов и водопоя мелкого домашнего скота, а также полива деревьев на семейных участках леса.
The water is used for kitchen gardens and for watering small livestock and trees in family woodlots.