ЧИСТОЙ ПИТЬЕВОЙ на Английском - Английский перевод

• clean drinking
• pure drinking
• potable
• to clear drinking
• fresh drinking

Примеры использования Чистой питьевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистой питьевой воде(%), 1998 год.
Clean potable water(%), 1998.

ВОПРОС:- чистой питьевой воды?
QUESTION:- of clean drinking water?

Доступ населения к чистой питьевой воде.
Access to clean drinking water.

Обеспечение чистой питьевой водой 33 500 деревень.
Providing clean potable water for 33,500 villages.

Предоставление чистой питьевой воды.
The provision of clean drinking water.

Год Обеспечение всего населения чистой питьевой водой.
Supply of pure drinking water for the entire population.

Обеспечение сел чистой питьевой водой- 1, 1.
Providing villages with clean drinking water- 1.1%;

Устройство можно заполнять только чистой питьевой водой.
The device may only be operated with clean drinking water.

Рис. 2- Наполните бак чистой питьевой водой.
Fig.2- Fill the tank with fresh drinking water.

Водный сектор/ здравоохранение: Снабжение чистой питьевой водой 63.
Water/Health: Providing clean drinking water 63.

Рядом есть ручей с чистой питьевой водой.
Nearby there is a stream with clean, drinking water.

Чистой питьевой водой обеспечиваются 217 000 семей.
Clean drinking water has been made available to 217,000 families.

Отсутствие доступа к чистой питьевой воде;
Lack of access to clean drinking water.

Доступ населения к чистой питьевой воде по территории в процентах.
Access to clean drinking water by region, per cent.

БЕСПЛАТНО до 20 000 литров чистой питьевой воды!
GET FREE up to 20 000L of Pure Drinking Water!

Мы обеспечили чистой питьевой водой 31 миллион семей.
We have connected 31 million households to clean drinking water.

Устройство разрешается наполнять только чистой питьевой водой.
The appliance may only be operated with clean drinking water.

Улучшение доступа к чистой питьевой воде в отдаленных сельских местностях.
Enhancing access to clean drinking water for selected remote rural communities.

Процент населения, имеющего доступ к чистой питьевой воде,%;
The proportion of the population with access to clean drink- ing water.

Что делать, если поблизости нет чистой питьевой воды, чтобы промыть капу?
What if there is no clean, potable water available to clean my cup with?

Обеспечение населения Российской Федерации чистой питьевой водой.
Provision of clean drinking water for population of the Russian Federation.

Право на доступ к чистой питьевой воде провозглашается одним из основных прав человека.
The right to pure drinking water is proclaimed among other human rights.

В Коми почти половина населения имеет доступ к чистой питьевой воде.
In Komi, almost half of the population has access to pure drinking water.

Обеспечить доступ к чистой питьевой воде и санитарии во всех районах страны.
Ensure access to clean drinking water and sanitation in all regions of the country.

Климатически оптимизированное сельское хозяйство- Для здоровой почвы и чистой питьевой воды.
Climate farming- For healthy soils and pure drinking water.

Каждый несовершеннолетний должен обеспечиваться чистой питьевой водой в любое время.
Clean drinking water should be available to every juvenile at any time.

Медико-санитарные услуги должны предусматривать доступ к санитарии и чистой питьевой воде;
Health-care services should include access to sanitation and clean drinking water;

Профессиональное обучение не проводится, чистой питьевой воды нет, первая помощь не оказывается.
There is no training, no clean drinking water, and no first aid.

В настоящее время более 200 000 местных жителей имеют доступ к чистой питьевой воде.
More than 200,000 local residents now have access to clean drinking water.

Усилия предусматривают обеспечение чистой питьевой водой всех областей Кыргызстана к 2023 году.
The effort envisions clean drinking water for all of Kyrgyzstan's provinces by 2023.