ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ на Английском - Английский перевод

• net profit
• net income
• net gain
• net return
• net earnings
• pure profit
• net revenue
• net proceeds
• net profits
• net gains

Примеры использования Чистая прибыль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистая прибыль за год.
Net gain for the year.

Возросла также чистая прибыль.
Net income has also grown.

Чистая прибыль за 2012 год.
Net gain for 2012.

График 13: Чистая прибыль, в млрд RSD.
Chart No 13: Net profit, RSD billion.

Чистая прибыль от операций.
Net income from operations.

Ожидаемая годовая чистая прибыль составляет аж до 13%.
The expected annual net return is up to 13%.

Чистая прибыль составила 19 млн евро.
Net profit was EUR 19 million.

Р ентабельность- Чистая прибыль/ Общая сумма расходов.
Profitability- Net income/ Total expenditure.

Чистая прибыль за двухгодичный период.
Net gain during the biennium.

Выручка Операционная прибыль Чистая прибыль.
Revenue Operating profit Net profit.

Чистая прибыль составила 27 млн евро.
Net profit stood at EUR 27 million.

Ты можешь ожидать, что чистая прибыль составит до 16% годовых.
You can expect a yearly net return of up to 16%.

Чистая прибыль составила 16 млн евро.
Net profit amounted to EUR 16 million.

Скорректированная чистая прибыль 2 составила 10 844 млн руб.
Adjusted net profit 2 amounted to RUB 10,844 million.

Чистая прибыль от продажи биржевых облигаций.
Net gains on sale of traded bonds.

Ожидается, что чистая прибыль инвесторов составит 11- 13% в год.
The expected annual net return for investors is 11-13%.

Чистая прибыль выросла в 5, 2 раза до 83 млн евро.
Net profit grew 5,2 times to EUR 83 million.

Предлагаемая средняя чистая прибыль для инвесторов составит 16% годовых.
The annual net return offered to investors will reach 16%.

Чистая прибыль/ убыток от переоценки валют.
Net gain/(loss) on revaluation of foreign exchange.

Вы сидите на золотой жиле. Расходы практически нулевые. Это чистая прибыль.
Were sitting on a gold mine, overhead is near zero, its pure profit.

Чистая прибыль от ценных бумаг, удерживаемых до погашения.
Net gain on held-to-maturity securities.

К настоящему времени средняя чистая прибыль инвесторов составила почти 12%.
The average net return investors have received so far has been almost 12%.

Чистая прибыль/ убыток от купли- продажи валют.
Net gain/(loss) on purchase and sale of foreign exchange.

Ожидается, что средняя чистая прибыль для инвесторов Mintos составит 11% в год.
The average annual net return for Mintos investors is expected to be 11%.

Чистая прибыль за 2012 год составила 52, 5 млн рублей.
Net income for 2012 amounted to 52.5 million rubles.

В сравнении с прошлым периодом чистая прибыль Банка увеличилась на 188, 9%, что в абсолютном значении составило 11, 9 млн.
In comparison with the previous period the pure profit of the Bank increased by 188.9%, what in absolute value is 11.9 million soms.

Чистая прибыль увеличилась почти в 3 раза до 79 млн евро.
Net profit increased almost 3 times to EUR 79 million.

Кроме того, часть 8 статьи 209 Пересмотренного законодательства СВГ от 2009 года" Закон о трудоустройстве женщин, молодежи и детей" указывает, что детям разрешается работать в" сельскохозяйственной и плодоводческой сфере на своих родителей или опекунов на семейных угодьях или в садах во внеучебное время, а также участвовать без оплаты или вознаграждения в зрелищных мероприятиях, чистая прибыль от которых поступает на любые благотворительные или образовательные нужды.
Additionally, Section 8 of Chapter 209 of the Revised Laws of SVG 2009"Employment of Women, Young Person and Children Act", states that a child is allowed to work in"agricultural or horticultural environment for his parents and guardian on the family land or garden outside of school hours and also to the participation of a child without fee or reward in an entertainment the net proceeds of which are devoted to any charitable or educational purpose.

Чистая прибыль( после налогообложения) составила 12. 3 млн. руб.
Net income after taxes stood at Rub 12.3 million.

Годовая чистая прибыль для инвесторов составит от 7% до 11%.
The average net return to investors will range from 7 to 11%.