ЧТО-НИБУДЬ ПОПИТЬ на Английском - Английский перевод

something to drink
что-нибудь попить
что-нибудь выпить
чем-нибудь угостить

Примеры использования Что-нибудь попить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Может, что-нибудь попить?
What about something to drink?
Пойдем возьмем что-нибудь попить.
Хотите что-нибудь попить?
Don't you want to drink something?
Тогда принеси мне что-нибудь попить.
Then get me something to drink.
Эй, есть что-нибудь попить?
Hey, isn't there anything to drink around here?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Могу я заказать что-нибудь попить.
Could I order something to drink please.
Принести вам что-нибудь попить, миссис МакКена?
Can I get you something to drink, Mrs. McKinna?
Я принесу для вас что-нибудь попить.
I will go get something to drink for you.
Возьмите что-нибудь попить прямо из холодильника.
Grab something to drink out of the fridge there.
Принеси мне что-нибудь попить.
Bring me something to drink.
А теперь сходи принеси мне что-нибудь попить.
Now go get me something to drink.
У вас есть что-нибудь попить?
Do you have anything to drink?
Идем, Надав, идем. Возьмем что-нибудь попить.
Come, let's go get something to drink.
Принести что-нибудь попить?
Джеки, я, ээ,пойду принесу тебе что-нибудь попить.
Jackie, I'll, uh,get you something to drink.
У вас есть что-нибудь попить?
Have you had anything to drink?
Вообще-то, я хочу взять что-нибудь попить.
I'm actually about to get something to drink.
Давай возьмем что-нибудь попить, Мэдс.
Let's get something to drink, Mads.
Ты же сказала, что принесешь что-нибудь попить.
You were supposed to get something to drink.
Я пойду куплю что-нибудь попить.
I am going to get something to drink.
Грейс нальет тебе что-нибудь попить, а я оставлю вас двоих поговорить.
And Grace will get you something to drink, and I will let the two of you guys talk.
Могу ли я принести вам что-нибудь попить? О, нет,?
Can I get you something to Drink?
И мы должны ехать дальше,поэтому надо тебе выбрать что-нибудь попить.
And we have to get back on the road,so I need you to pick something to drink.
Вам перед этим не давали что-нибудь попить или покурить?
Did they give you something to drink or to smoke beforehand?
Принеси мне что-нибудь попить в чистом стакане, чтоб я могла насладиться своей пищей в тишине.
Bring me something to drink in a clean glass, so I can enjoy my food in silence.
Возьми это с собой в кафетерий, и купи себе что-нибудь попить из автомата.
Take this down to the cafeteria and get yourself something to drink from the machine.
Хочешь чего-нибудь попить?
You want something to drink?
Хотите чего-нибудь попить?
Do you want something to drink?
Как насчет чего-нибудь попить?
How about something to drink?
Хочешь что-нибудь попиты.
Want something to drink?
Результатов: 43, Время: 0.0253

Что-нибудь попить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский