ШЕСТНАДЦАТОГО на Английском - Английский перевод

• sixteenth
• 16th

Примеры использования Шестнадцатого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед шестнадцатого левой дома.
Before we left home sixteenth.

Шестнадцатого дока не существует.
The sixteenth dock does not exist.

В частности шестнадцатого пункта.
In particular the sixteenth paragraph thereof.

Здесь представлена картина шестнадцатого века.
Here a picture of the sixteenth century.

Мы переедем шестнадцатого июля.
We will make the move on the sixteenth of July.

Доклад шестнадцатого совещания государств- участников.
Report of the sixteenth Meeting of States Parties.

Он тоже жил в начале шестнадцатого века.
He, too, lived in the beginning of the sixteenth century.

Просуществовало, вероятно, до первой четверти шестнадцатого века.
It dates to the first quarter of the 16th century.

Сроки представления шестнадцатого периодического доклада.
Date on which sixteenth periodic report is due.

Его строительство началось в начале шестнадцатого века.
Its construction began in the early sixteenth century.

Представление пятнадцатого и шестнадцатого докладов просрочено с.
Fifteenth and sixteenth reports overdue since 2008.

Ты вошла в класс Джозефа во вторник, шестнадцатого апреля.
You walked into Joseph's class on Tuesday, April 16th.

Доклад о работе шестнадцатого совещания постоянного комитета.
Report of the sixteenth meeting of the standing committee.

Задняя стенка покрыта гобеленом шестнадцатого века.
The back wall is covered with a tapestry from the 16th century.

Голия Manastirea- шестнадцатого и семнадцатого веков- Яссы.
Manastirea Golia- sixteenth and seventeenth centuries- Iasi.

Дискриминации на имя председателя шестнадцатого.
Of racial discrimination to the chairperson of the sixteenth meeting.

С шестнадцатого века город попал под турецкое владычество.
From the sixteenth century the town fell under Turkish domination.

Аннотированная предварительная повестка дня шестнадцатого совещания.
Annotated provisional agenda for the sixteenth meeting.

До шестнадцатого века город не считался« субъектом» в своем прямом понимании.
Before the 16th century it was not used as surname.

Ты подарил мне это сегодня утром для моего шестнадцатого Дня Рождения.
You gave this to me this morning. For my 16th birthday.

Доклад шестнадцатого совещания государств- участников( SPLOS/ 148);
Report of the sixteenth Meeting of States Parties(SPLOS/148);

Доклад Комитета по соблюдению о работе его шестнадцатого совещания.
Report of the Compliance Committee on its sixteenth meeting.

Роль Короля Людовика Шестнадцатого будет играть Жан де Менард.
The part of King Louis the Sixteenth will be played by Jean de Menard.

Представление Специальным докладчиком его шестнадцатого доклада.
Introduction by the Special Rapporteur of his sixteenth report.

Zo' é были представления в трудах шестнадцатого века иезуитами.
Zo'é had representations in writings of the sixteenth century Jesuits.

Скажите мне, как хорошо вы знаете историю конкистадоров шестнадцатого века?
Tell me… how… how familiar are you with the history of the conquistadors of the 16th century?

Продолжить чтение Голия Manastirea- шестнадцатого и семнадцатого веков- Яссы→.
Continue reading Manastirea Golia- sixteenth and seventeenth centuries- Iasi→.

Iii. проект выводов и заключений пятнадцатого и шестнадцатого совещаний.
Iii. draft conclusions of the fifteenth and sixteenth meetings.

Внимание обращается на пункты 191- 194 шестнадцатого периодического доклада Норвегии.
Reference is made to paragraphs 191- 194 of Norway's 16th periodic report.

После шестнадцатого пункта преамбулы необходимо вставить два новых пункта преамбулы.
Two new preambular paragraphs should be inserted after the sixteenth preambular paragraph.