ШОКЕ на Английском - Английский перевод

• shock
• shocked
• shauket

Примеры использования Шоке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В шоке.
In shock.

Я была в шоке.
I was in shock.

Г-ну Шоке А. Факи.
Mr. Shauket A. Fakie.

Он был в шоке.
He is in a shock.

Подпись Шоке А. Факи.
Signed Shauket A. FAKIE.

Не был он в шоке.
He's not in shock.

В шоке еще кричал.
In shock, he was still shouting.

Я просто в шоке.
I'm kind of shocked.

Я был в шоке, говорю Вам.
Bit of a shock, I tell you.

Но он был в шоке.
But he was in shock.

Ты просто в шоке, Джордж.
You're just in shock, George.

Или он был в шоке.
Or he was in shock.

Она находится в гипертензическом шоке.
She's in hypertensive shock.

Да, но еще в шоке.
Yes, but she's still in shock.

Поначалу, конечно, все пребывали в шоке.
At first everyone was in shock.

Мы все в шоке. Думаю, вы понимаете.
We're all in a state of shock, I think you can understand.

Я унижена и я в шоке.
I am humiliated and in shock.

Я, типа, в шоке, я полагаю, я просто не знаю.
I'm just, like, kind of shocked, I guess, I don't know.

Да, но я тогда был в шоке.
Yeah, but I was in shock then.

Многие иностранцы в шоке от нашего дорожного движения.
A lot of foreigners are shocked by our driving.

Она была полуодета и в шоке.
She was half-dressed and in shock.

Мама тоже была в шоке,- рассказывает одна из собеседниц.
Mom was also in shock,- says one of the women.

Я не осознавала, что была в шоке.
I didn't realise I was in shock.

Я просто в шоке, насколько ваши неуважительно относятся ко всему.
I am shocked at you people's disrespect.

Но, как ты и сказала, я вроде как в шоке.
But I'm, like you said, kind of shocked.

Помню, я тоже была в шоке, когда впервые с этим столкнулась.
I remember being shocked by it when I first moved here.

И они, конечно же, целуются, отчего девушка в шоке.
And they, of course, kiss, why the girl in shock.

Я в шоке( со знаком« плюс) от его работ, они….
I am shocked(in a good way) by his works, they are cat's meow.

Все присутствовавшие священнослужители были в шоке и смятении.
All clergy members were in shock and dismay.

Культурная элита, окружающая его, находится в совершенном шоке.
The cultural elite around him was in total shock.