ШТРАФНЫХ на Английском - Английский перевод

• penalty
• punitive
• free
• punishment
• exemplary
• demerit
• fine
• penalties

Примеры использования Штрафных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько штрафных?
How much is the punitive?

Это два штрафных удара.
That's a 2-stroke penalty.

Введена система штрафных баллов.
A penalty point system is introduced.

В штрафных бросках среди мужчин Фурсанов В.
In free throws among men Fursanov V.

Злотых и 10 штрафных баллов.
Zlotys and 10 penal points.

Да, мы все еще уязвимы в отношении штрафных.
Yeah, we're still vulnerable on punitive.

Присуждение штрафных убытков не предусматривается.
There should be no exemplary or punitive damages awarded.

Посмотрите кого вернули со скамьи штрафных.
Look who got out of the penalty box again.

Примерно 30 заключенных находились в штрафных изоляторах.
Some 30 inmates were in punishment cells.

Число штрафных баллов или число первоначально начисляемых баллов.
Number of penalty points or points initially allocated.

Приготовьтесь бросить серию штрафных бросков.
Get ready to throw a series of free throws.

Штрафных очков, штраф в размере 100 долларов за превышение скорости.
Demerit points, fine of 100 dollars for over speeding.

За свою карьеру он заработал 1808 штрафных минут.
He also registered 1,218 career penalty minutes.

Положение о штрафных платежах за нерациональное использование недр.
Regulations on penalty payments for irrational use of underground reserves.

И за перекресток на красный- 5 штрафных баллов.
And crossing the intersection on red, five penal points.

Однако существуют потенциальные альтернативы системе штрафных очков.
There are, however, potential alternatives to the penalty points system.

Например количество угловых, штрафных, желтых и красных карточек и т. д.
For example quantity of corner kicks, penalties, yellow and red cards etc.

Водители стали полнее осознавать значение штрафных баллов.
Made drivers aware of impact of penalty points.

Штраф за нарушение местных правил- 2 штрафных удара если Правилами гольфа не предусмотрено иное.
Penalty for breach of local regulations- 2 penalty strokes.

Побежденный борец при 3- ем предупреждении получает 4 штрафных очка.
The loser at his 3rd warning gets 4 penal points.

Покажите свои навыки в качестве вратаря остановки всех целей штрафных вы бросаете ваших противников.
Show your skills as goalkeeper stopping all penalty goals you throw your opponents.

Финансовые наказания сопровождаются начислением штрафных баллов.
Financial penalties are accompanied by accrual of penalty points.

Штрафных бросков УЕФА принадлежит тем Лига чемпионов УЕФА Игры которые мы выбрали для вас.
Penalty shots UEFA belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.

Подающий идет к штрафной линии, делает два штрафных броска.
Shooter goes to the foul line, takes two free throws.

Каждый неправильный удар будет стоить вам одного или двух штрафных очей, в зависимости, по кому вы попадете.
Each wrong hit will cost you one or two free eyes, depending on who you get.

Классифицирует ваша футбольная команда штраф съемки штрафных бросков.
Categorizes your football team penalty shooting free throws.

Как ее исправить, избегая штрафных санкций и недоразумений с контролирующими органами?
How should it be corrected, avoiding penal sanctions and misunderstandings with controlling authorities?

Не так давно в Чехии была введена система штрафных очков.
Not so long ago in the Czech Republic it introduced a system of penalty points.

Осужденные, содержащиеся в штрафных изоляторах с выводом на работу, работают отдельно от других осужденных.
Convicts in punitive confinement, who leave it to work, do so separately from other convicts.

Докажите, что вы великий игрок получает все, что вы можете от штрафных целей.
Prove you're a great player getting all you can from penalty goals.