ЭКВАТОРИАЛЬНОЙ ГВИНЕЕ на Английском - Английский перевод

• equatorial guinea
• equatoguinean

Примеры использования Экваториальной гвинее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Положение в Экваториальной Гвинее.
Situation in Equatorial Guinea.

Помощи экваториальной гвинее в области.
Equatorial guinea in the field of.

Забронировать отель в Экваториальной Гвинее.
Hotel rooms in Equatorial Guinea.

Мбе- река в Экваториальной Гвинее и Габоне.
The Komo is a river of Equatorial Guinea and Gabon.

Сентро- Сур- провинция в Экваториальной Гвинее.
Centro Sur is a province of Equatorial Guinea.

Положение в Экваториальной Гвинее и помощь в.
Situation in Equatorial Guinea and assistance in the field.

Kié- Ntem- одна из 7 провинций в Экваториальной Гвинее.
Kié-Ntem is a province of Equatorial Guinea.

Помощь Экваториальной Гвинее в области прав.
Assistance to Equatorial Guinea in the field of human rights 57.

Свидетели видели его в Экваториальной Гвинее.
Gus Kouwenhoven Seen by witnesses in Equatorial Guinea.

Помощь Экваториальной Гвинее в области прав человека 13.
Assistance to Equatorial Guinea in the field of human rights 14.

Положение в области прав человека в Экваториальной Гвинее.
Situation of human rights in Equatorial Guinea.

Общая обстановка в Экваториальной Гвинее была мирной.
The overall situation in Equatorial Guinea was peaceful.

Эти самолеты зарегистрированы в Экваториальной Гвинее 3C.
These aircraft are registered in Equatorial Guinea 3C.

В той же Экваториальной Гвинее, которая потеряла дипломата этим утром.
The same Equatorial Guinea that lost- a diplomat this morning.

Принадлежит, также как и остров Биоко, Экваториальной Гвинее.
It is endemic to the island of Bioko in Equatorial Guinea.

Распространены в Камеруне, Экваториальной Гвинее, Габоне, Нигерии.
It is found in Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon and Nigeria.

В 2008 году эта ежегодная конференция состоялась в Экваториальной Гвинее.
This annual conference took place in Equatorial Guinea in 2008.

Защита прав человека в Экваториальной Гвинее обеспечивается на двух уровнях.
Human rights are protected at two levels in Equatorial Guinea.

Гжа Хан спрашивает, является ли полигамия в Экваториальной Гвинее легальной.
Ms. Khan asked whether polygamy was legal in Equatorial Guinea.

По заявлению СЭГ, лишь 33% детей в Экваториальной Гвинее доучиваются до последнего класса начальной школы.
EGJ stated that only 33 percent of Equatoguinean children reach the last grade of primary school.

Она испытывает смешанные чувства по поводу положения в Экваториальной Гвинее.
She had mixed feelings about the situation in Equatorial Guinea.

Положение в области прав человека в Экваториальной Гвинее E/ 1995/ 23 и Corr. 1 и 2.
Situation of human rights in Equatorial Guinea E/1995/23 and.

Как явствует из настоящего доклада, в Экваториальной Гвинее женщины недостаточно активно участвуют во всех областях общественной жизни.
This report shows the inadequate integration of women in all sectors of society in Equatorial Guinea.

Организация" Хьюман райтс уотч"( ХРВ) рекомендовала Экваториальной Гвинее ратифицировать Римский статут.
HRW recommended Equatorial Guinea to ratify the Rome Statute.

Техническая помощь, оказанная Экваториальной Гвинее в области прав человека, оценивалась несколько раз.
The technical assistance given to Equatorial Guinea in the field of human rights has been evaluated several times.

Например, на Мальдивских Островах в 2008 году он превысил 100%, а в Экваториальной Гвинее и Гамбии перевалил за 60.
For example, Maldives in 2008 boasted a penetration of more 100 per cent and in the Equatorial Guinea and Gambia, it was above 60 per cent.

В марте 1968 года под давлением местных националистов и ООН Испания объявила, что готова предоставить независимость Экваториальной Гвинее.
In March 1968, under pressure from Equatoguinean nationalists and the United Nations, Spain announced that it would grant the country independence.

Условием возобновления предоставления ими помощи Экваториальной Гвинее является достижение прогресса в области прав человека и демократизации.
The resumption of their assistance to Equatorial Guinea is conditioned on progress being made in the field of human rights and democratization.

С 1 по 3 июля 2009 года Центр участвовал в выездном совещании страновой группы Организации Объединенных Наций по Экваториальной Гвинее, проходившем в Камеруне.
From 1 to 3 July 2009, the Centre participated in a retreat in Cameroon for the United Nations country team of Equatorial Guinea.

Он призвал соответствующие организации оказать техническую помощь Экваториальной Гвинее в ее инициативах по поощрению и защите прав человека.
It appealed to the relevant institutions to provide technical support to Equatorial Guinea in its initiatives to promote and protect human rights.