ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ на Английском - Английский перевод

• operational
• operating
• service
• maintenance
• performance

Примеры использования Эксплуатационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

C/ Ограниченный эксплуатационный опыт.
C/ Limited operating experience.

Эксплуатационный период 30 лет для всех проектов.
Operating period 30 years for all projects.

Vii Контроль технического ресурса и эксплуатационный надзор.
Vii Lifeing and In-Service Surveillance.

Эксплуатационный подвижной состав( пассажирские и грузовые вагоны);
Operational rolling stock(coaches, wagons);

Максимальный эксплуатационный потолок- 45000 футов/ 13716 м;
Maximum operating ceiling is 45,000 feet/ 13,716 meters;

Эксплуатационный и случайный выброс загрязняющих веществ;
Operational and accidental discharges of pollutants;│.

GEOS геостационарный эксплуатационный спутник наблюдения за окружающей средой.
GEOS Geostationary Operational Environmental Satellite.

Эксплуатационный выброс или случайная утечка загрязняющих веществ;
Operational discharges or accidental leaks of pollutants;

Приложение IV регулирует эксплуатационный сброс сточных вод с судов.
Annex IV regulates the operational discharge of sewage from ships.

Летний эксплуатационный сезон 2008 года в срок не начался.
The summer operational season of 2008 didn't begin in time.

Приемлемый уровень качества 1. или эксплуатационный уровень по EN 2 Chemical permeation.
Acceptable Quality Level 1.0 or EN performance level 2 Chemical permeation.

Эксплуатационный жизненный цикл: Как долго система будет использоваться?
Operational life cycle: How long will the system be in use by the user?

Очень стабильная формула обеспечивает длительный эксплуатационный срок и стабильное качество;
Very stable formula provides long operational life with consistent performance.

Эксплуатационный срок сооружения после реконструкции составит 70- 100 лет.
After reconstruction, the expected bridge service life will be 70- 100 years.

Компания имеет собственный эксплуатационный парк магистральных и маневровых тепловозов.
The company has its own operational park of main-line and shunting diesel locomotives.

Эксплуатационный трубопровод( трубопроводы) или система, регулируемая одним оператором.
Operation pipeline(s) or system controlled by a single operator.

Минимальный непрерывный эксплуатационный период на однy зарядкy 30 минут при 85 кг.
Minimal uninterrupted operation time with the full battery is 30 minutes at 85 kg loading.

Эксплуатационный контроль и техническая диагностика высоковольт- ного оборудования.
Exploitation inspection and technical diagnostics of a high-voltage equipment.

Влияние трубопровода на эту гнездовую группировку в эксплуатационный период не выявлено.
No effect of the pipeline on this nesting group during the operating period was found.

Эксплуатационный режим понятен пользователю и четко обозначается на цветном ЖК- дисплее.
The operating mode is user-friendly and clearly displayed via a multicolored LED.

Минимальный непрерывный эксплуатационный период на однy зарядкy 30 минут при 85 кг.
Minimum uninterrupted operation time on recharge storage battery is 30 minutes at 85 kg loading.

Эксплуатационный инспекторский контроль организаций( предприятий) гражданской авиации.
Operating inspection control of organizations(enterprises) in civil aviation sphere.

Таблица 8- функции безопасности* регулирующий( TH 167, макс. C)** эксплуатационный( 60 C); аварийный 80 C.
Table 2- safety functions- Control(TH 167, max. C)** Operation(60 C), emergency 80 C.

Эксплуатационный контроль и техническое обслуживание дегазационной системы и инфраструктуры;
Operational control and maintenance of the drainage system and infrastructure.

Это недостаток конструктивный, а эксплуатационный в том, что пружины растягиваются и сетка провисает.
This drawback is constructive, and operational is that the springs are stretched and the mesh sags.

Эксплуатационный срок гарантирует более 12 лет превосходного качества, идеального эстетического вида.
Service life guarantees more than 12 years of excellent quality, perfect aesthetics.

Аксиально- поршневой мотор постоянного рабочего объема, планетарная передача, эксплуатационный и стопорный тормоз.
Axial piston fixed displacement motor, planetary gear, service brake and holding brake.

Эксплуатационный документ, разрабатываемый изготовителем, полностью и достоверно идентифицирующий продукцию.
This is an operational document, developed by a manufacturer, completely and precisely identifying the product.

НОТА: повезло патчер не 100% эксплуатационный, означает, что пластырь может работать или не может. она не дает гарантии!
NOTE: lucky patcher is not 100% operational, means that the patch may work or may not. it doesn't warranty!

Эксплуатационный сбор включает в себя затраты на электричество, охлаждение, техобслуживание и оплату за размещение мощностей.
Maintenance fee includes: electricity cost, cooling systems, maintenance work, hosting service.