ЭЛЕКТРОМАГНИТНОМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Электромагнитном на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы искали пилота в электромагнитном шторме.
We were searching for a pilot in an electromagnetic storm.
Паранормальная активность вызывает колебания в электромагнитном поле.
Paranormal activity causes a fluctuation in the electro-magnetic field.
Я не получаю никаких данных в электромагнитном спектре.
I'm not picking up anything in the E.M. spectrum.
Биополе, электромагнитном поле, ауре биологического объекта и т. п.
Biofield, electromagnetic field, the aura of a biological object and the like.
Все достижения человека запечатлены в электромагнитном пространстве.
All the achievements of human imprinted on electromagnetic space.
Они также используются в электромагнитном формировании, гидроэлектрическом формировании,….
They are also used in electromagnetic forming, hydroelectric forming,….
Думаю, ты обязана что-то знать об электромагнитном притяжении.
I think you might know a thing or two about electromagnetic attraction.
Аннотация: Работа посвящена моделированию пленочного резистора в электромагнитном рассмотрении.
Annotation: The paper deals with electromagnetic modeling of a film resistor.
Теперь вал крутится в электромагнитном поле- экономично, и смазка не требуется.
Now the shaft rotates in the electromagnetic field- it's cost effective and requires no lubricants.
Слабые межмолекулярные связи основаны на нехимическом электромагнитном взаимодействии.
The weak intermolecular bonds are based on a non-chemical electromagnetic interaction.
Электрон участвует в слабом, электромагнитном и гравитационном взаимодействиях.
It is thought to be conserved in strong, weak, electromagnetic and gravitational and Higgs interactions.
Выделение и поглощение энергии связано с перемещением нуклонов в электромагнитном поле.
The radiation and absorption of energy occurs due to the nucleons motion in an electromagnetic field.
Ты только что согласился заявить перед прессой об электромагнитном импульсе, которого никогда не было.
You just agreed to speak in public about an electromagnetic pulse that never happened.
Частицы ускоряются при помощи циклотрона в постоянно возрастающем электромагнитном поле.
The particles are accelerated round and round the cyclotron… in an ever increasing electro-magnetic field.
Странность сохраняется при сильном и электромагнитном взаимодействии, но не при слабых взаимодействиях.
These quantum numbers are preserved under strong and electromagnetic interactions, but not under weak interactions.
Импульсные источники« Енисей»- это уникальная разработка, основанная на электромагнитном принципе действия.
Impulse source"Yenisei" is a unique development based on the principle of electromagnetic action.
Пондеромоторная сила- нелинейная сила, действующая на заряженную частицу в неоднородном осциллирующем электромагнитном поле.
In physics, a ponderomotive force is a nonlinear force that a charged particle experiences in an inhomogeneous oscillating electromagnetic field.
Электронный кран: Очень важно следить за тем, чтобы вода в кране и электромагнитном клапане не замерзала.
Electronic faucet: It is essential to take care that water in the faucet and solenoid valve does not freeze.
Предсказал и экспериментально продемонстрировал эффекты пондеромоторного трения и жесткости в электромагнитном поле резонатора 1967.
He predicted and experimentally demonstrated ponderomotive effects of friction and stiffness in the electromagnetic field of the resonator 1967.
Истинность, как и все прочие флейворные квантовые числа, сохраняется в сильном и электромагнитном взаимодействиях, но не сохраняется при слабом взаимодействии.
As with other flavour-related quantum numbers, bottomness is preserved under strong and electromagnetic interactions, but not under weak interactions.
Как и все кварки, участвует во всех четырех типах взаимодействий: сильном,слабом, электромагнитном, гравитационном.
And the quarks and leptons interact through the four forces: strong,weak, electromagnetic and gravitational.
Управление звуком происходит в результате свободного перемещения рук исполнителя в электромагнитном поле вблизи двух металлических антенн.
The sound is controlled with free hand movements within the electromagnetic field around these two metal antennas.
Исследование изменения температуры рыбы« Зубатка» после обработки в переменном электромагнитном поле во время релаксации.
Study of the change the temperature of fish"Zubatka" after processing in variable electromagnetic field during relaxation.
Доминирование в полном спектре учитывает какфизическое боевое пространство, так и в электромагнитном спектре и информационном пространстве.
Full spectrum dominance includes the physical battlespace; air, surface andsub-surface as well as the electromagnetic spectrum and information space.
Она генерирует электромагнитную энергию!
It's creating electromagnetic energy!
Реле и электромагнитный клапан поглощения напряжения.
Relay and electromagnetic valve surge absorption.
Взаимодействие электромагнитного излучения и легких частиц с несовершенными кристаллическими средами.
Interaction of electromagnetic radiation and low-mass particles with imperfect crystalmedia.
Установка электромагнитного датчика Люфтомер ИСЛ- М в колеса автомобиля.
Installing an electromagnetic sensor I yuftomir ISL-M to car wheels.
Причина: заклинивание электромагнитного клапана на входящем патрубке подачи воды.
Cause: The electromagnetic valve for the incoming water is stuck.
Телеметрическую систему с электромагнитным/ гидравлическим каналом связи ТМС.
MWD system with hydraulic/ electromagnetic telemetry channel.
Результатов: 50, Время: 0.0252

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский