ЭЛЕКТРОПИТАНИЕМ на Английском - Английский перевод

• power

Примеры использования Электропитанием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что с электропитанием?
What's with the power?

Описывает вопросы управления электропитанием.
Describes power management issues.

Машина может быть проверена под электропитанием на нашем складе.
Machine can be inspected under power in our warehouse.

Обработка поверхности: покрытие электропитанием.
Surface handling: power coating.

На вкладке Управление электропитанием измените нужные параметры.
On the Power Management tab, change the settings you want.

Контроль величины силы тока для управления электропитанием.
Current monitoring for Power management.

Совместимый с всеми стандартными электропитанием, сжатиями и иглами.
Compatible with all standard power supply, grips and needles.

Температура корпуса ходового огня с электропитанием.
Enclosure temperature of electrically powered navigation lights.

Машина оснащена электропитанием, работой и другими показателями.
The machine is equipped with power supply, work and other indicators.

Все работы должны выполняться с отсоединенным электропитанием.
All work must be carried out with the electricity supply disconnected.

Этот электромагнит обеспечивается электропитанием с помощью электромагнитного замка.
This electromagnet is provided by a power supply by means of electromagnetic lock.

Параметр Управление электропитанием доступен только для ресурса, подготовленного к AMT.
The Power Control option is available for a resource only if it is provisioned for AMT.

Ниже приведены рекомендации по управлению электропитанием в Configuration Manager 2007 R3.
Use the following best practices for power management in Configuration Manager 2007 R3.

Дополнительно тарифицируются затраты на отвод тепла, online UPS, обеспечение резервным электропитанием.
Additional costs are charged for cooling, online UPS, backup power provision.

Задает параметры для управления электропитанием компьютеров в Configuration Manager 2007R3.
Specifies settings for power management of computers in Configuration Manager 2007 R3.

Группа компаний Delta- ведущий мировой поставщик решений по управлению электропитанием и терморегулированию.
Delta Group is the world's leading provider of power management and thermal management solutions.

Выключенные USВ- концентраторы или повторители не могут обеспечить интерактивную доску достаточным электропитанием.
Non-powered USB hubs or repeaters can't provide enough power to your interactive whiteboard.

После подключения кабеля программа управления электропитанием может обмениваться данными с ИБП.
When the communication cable is installed, power management software can exchange data with the UPS.

В диалоговом окне Управление электропитанием выберите пункт Выключить, а затем нажмите кнопку Да для подтверждения действия.
In the Power Control dialog box, select Power off, and then click Yes to confirm the action.

Датчик угла поворота рулевого колеса обеспечивается электропитанием от блока управления рулевой колонки J527.
The steering angle sender is supplied with voltage by the steering column electronics control unit J527.

Вакансия описывается, как" отличная возможность работать в авангарде новых технологий управления электропитанием.
The advertised job describes the role as"an excellent opportunity to work on the forefront of new power management technologies.

Обеспечение вычислительного и инженерного комплекса ЦОД электропитанием в течение длительных перебоев в электроснабжении.
Provision of DPC computing and engineering complex with power supply during long power outages.

Решения компании Borri по электропитанию ответственного оборудования были разработаны с целью обеспечения чистым и надежным электропитанием.
Borri critical power solutions have been developed to deliver clean and secure power.

Вкладка Управление электропитанием отображается только для драйверов устройств, которые поддерживают стандарты управления электропитанием.
The Power Management tab appears only for device drivers that support power option standards.

Прогрессивные алгоритмы перемещения блока головок и современные функции управления электропитанием обеспечивают малое энергопотребление.
State-of-the-art seeking algorithms and advanced power management features help ensure low power consumption.

Управление электропитанием и энергетической составляющей ЦОДа было бы неполным без мониторинга дизель- генераторных установок.
Data center power and energy management coverage won't be compete without vendor-agnostic monitoring of Diesel Generator Units DGUs.

Мы также поставили систему управления тремя температурными зонами для управления электропитанием каждой зоны при различных температурах.
We also chose a Three Zone Temperature Control System to control the electrical power to each zone for variable temperature development.

Этот дата- центр с высоким уровнем безопасности является одним из крупнейших в Германии и обладает надежной системой контроля внешних условий и варьируемым электропитанием.
This datacenter with the high safety level is one of the biggest in Germany and has the secure control system of external conditions and various electric power.

Сведения о рекомендуемых процедурах использования функций управления электропитанием см. в разделе Контрольный список администратора для управления питанием.
For information about the recommended workflow for using power management, see Administrator Checklist for Power Management.

Части корпуса ходовых огней с электропитанием, к которым можно дотянуться рукой при эксплуатации в обычных условиях, должны соответствовать предписаниям, касающимся испытания, описанного в пункте 5. 4. 2.
Housing parts of electrically powered navigation lights that may be accessed by hand during normal operation shall meet the requirements of the test described in 5.4.2.