ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• electricity
• power
• electrical

Примеры использования Электроэнергетической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как насчет электроэнергетической компании?
How about the power company?

Изделия машиностроительной и электроэнергетической промышленности.
Products of mechanical and electrical industries.

Региональной электроэнергетической инфраструктуре.
Regional power infrastructure.

Основными целями реформирования электроэнергетической отрасли являются.
Main goals of the grid branch reforming are.

Проектная мощность электроэнергетической системы увеличена до 10 гВт;
Design capacity of the electric power system increased to 10 GW;

Реконструкция ОИК АСДУ и АССТИ Юго-западной электроэнергетической системы НЭК" Укрэнерго.
Reconstruction of dispatch systems for Southwestern Electric Power System.

Цель здесь состоит в создании более экономной, но попрежнему надежной электроэнергетической системы.
It is intended to produce a leaner, but still reliable, electricity system.

Снижение негативного воздействия электроэнергетической отрасли на окружающую среду.
Reducing the negative impact from the electric power industry on the environment.

На сегодняшний день ФСК- одна из самых прогрессивных компаний в электроэнергетической отрасли.
Currently, Federal Grid Company is one of the most progressive companies in the power industry.

В 1957- 1959 гг. был членом совета электроэнергетической корпорации Нигерии ECN.
From 1957 to 1959, he was a Board member of the Electricity Corporation of Nigeria ECN.

Заэто время Александр Михайлович внес большой личный вклад вразвитие электроэнергетической отрасли.
For this time Alexander has made agreat contribution to the development ofthe electricity industry.

Становление Информационного интегратора Единой электроэнергетической системы Республики Казахстан.
Becoming an Information Integrator of Kazakhstan Unified Power System.

Мне угрожали боевики, которых поддерживали коррумпированные чиновники, работающие в электроэнергетической отрасли.
I was threatened by militias, who were backed by corrupted officials in the power sector.

Присутствовал также представитель Союза электроэнергетической промышленности ЕВРОЭЛЕКТРИК.
A representative of the Union of the Electricity Industry(EURELECTRIC) was also present.

Было предложено выдвинуть дополнительные кандидатуры в состав Президиума, в частности от электроэнергетической отрасли.
Other proposals for the Bureau members were invited, in particular from the electricity industry.

Исключительно важное значение имеет развитие электроэнергетической инфраструктуры и прежде всего передающих систем.
Development of electricity infrastructure, primarily transmission systems.

Научно-техническим советом одобрен« Мастер- план развития электроэнергетической отрасли до 2030 года».
The Scientific and Technical Council approved the Master plan for energy sector development up to 2030.

Сосредоточившись на электроэнергетической отрасли, министерство сможет осуществлять ее более эффективное управление и координацию.
By focusing on the power sector, the ministry will be able to deliver it more effective management and coordination.

Одна из них- лаборатория энергетических систем, состоящая из двух больших частей: электроэнергетической и тепловой.
One of them is the Laboratory for energy systems, consisting of two major parts: electricity and heat.

Европейский союз электроэнергетической промышленности- EUROELECTRIC- международная неправительственная организация, образованная в 1999 году.
The European Union of the Electricity Industry- EURELECTRIC is an international non-governmental organisation, established in 1999.

Продукция широко используется в национальной нефтяной, химической, судоходной, электроэнергетической и других областях.
Products are widely used in the national petroleum, chemical, shipping, electricity and other fields.

Если Вы являетесь поставщиком для предприятий электроэнергетической промышленности или непосредственным производителем компонентов в этой отрасли и ищете новаторские решения,?
Are you supplier to the power plant industry or manufacturer of components for the energy industry and are you looking for innovative solutions?

Видение- В 2025 году АО« KEGOC» станет компанией мирового уровня и центром компетенций в электроэнергетической отрасли в региональном масштабе.
Vision- in 2025 KEGOC will become a worldwide company and the regional centre of expertise in the power industry.

Рост инвестиций в сектор коммунальных услуг был вероятно обусловлен желанием правительства ускорить развитие и реконструкцию электроэнергетической инфраструктуры.
Investments in utilities rose linked with governmental emphasis on development and renovation of electricity infrastructure.

Страны, проводящие приватизацию своей электроэнергетической промышленности, должны добиваться введения надлежащих правил в области окружающей среды и их соответствующего соблюдения.
Countries undergoing privatization of their electricity industries should ensure that appropriate environmental regulations are in place and properly enforced.

Мин. Позиция промышленности- г-н Уильям С. Кайт Председатель по вопросам окружающей среды и устойчивого развития Союза электроэнергетической промышленности ЕВРОЭЛЕКТРИК.
A view from industry- Mr. William S. Kyte Chairman of Environment and Sustainable Development, Union of the Electricity Industry EURELECTRIC.

Безусловно, что это, а также и утверждение« Концепции развития электроэнергетической отрасли Туркменистана на 2013- 2020 годы» вызывает интерес к сотрудничеству с Туркменистаном.
Of course, this fact and the approval of"Concept for Development of Power Industry of Turkmenistan for 2013-2020" provokes interest to cooperation with Turkmenistan.

С помощью всех этих методов мы добились больших успехов, в том числе бессрочных трудовых договоров для порядка 2500 временных работников электроэнергетической отрасли.
We have achieved a great deal of success by all these mechanisms, including permanent employment for around 2,500 contract or temporary workers in the electricity sector.

Объясняется это тем, что политики сосредоточились на электроэнергетической отрасли, а потенциал для снижения выбросов на рынке тепла и в транспортном секторе оставался без внимания.
That's because politicians are focusing heavily on the electricity sector and neglecting the huge savings potential in the heating market and for mobility and transport.

Казахстанской электроэнергетической ассоциации, КЭА( Республика Казахстан, 010000, д. 12/ 1, ВП- 44, административное здание« На водно- зеленом бульваре», блок 5 Б, помещение Д);
Kazakhstan Electricity Association, KEA(Room D, block 5B, administration building“On the water-green boulevard”, VP-44, build. 12/1, Təuelsіzdіk Str., Yesil District, Astana, Republic of Kazakhstan, 010000);