Примеры использования Эмблем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Защита эмблем.
Protection of emblems.Эмблем пакетов GNU и.
Барретт подписал Эмблем на прошлой неделе.
Эмблем, ярлыков и логотипов.
For badges, labels and logos.Дизайн эмблем, логотипов, товарных знаков.
Emblem, Logo and Trademark Design.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Перманентный монтаж эмблем и букв.
Permanent mounting of emblems and letters.Энциклопедий символов, знаков, эмблем.
В-третьих, я не хочу эмблем, не хочу песен.
В глаза ему бросилось обилие белых эмблем.
But what caught the eye was the multitude of white emblems.У них может не быть формы, эмблем или знаков различия.
They may be without uniforms, emblems or insignias.Несколько из этих эмблем также повешены от фона позади Мэнсона.
Several of these logos are also hung from the backdrop behind Manson.Некоторые из них скрыты позади эмблем и других предметов.
Получите 2500 эмблем героизма, доблести, завоевания, триумфа или льда.
Loot 2500 Emblems of Heroism, Valor, Conquest, Triumph or Frost.Художник- дизайнер( автор 40 товарных знаков, логотипов, эмблем и т. п.).
Artist-designer(author of 40 trademarks, logos, emblems, etc.).Количество эмблем приравнивается к количеству животных, которых он спас.
Number of logos equates to the number of animals he had saved.Алфавитное оглавление эмблем и символов российских: с.
Alphabetical table Наблюдатель от неправительственной организации:организации" Пресс эмблем кампэйн.
Observer for a non-governmental organization:Press Emblem Campaign.Восемнадцать изысканных кружевных эмблем образуют эту средневековую драгоценность.
Eighteen delicate lacy emblems form this medieval-inspired jewel.A/ HRC/ S- 18/ NGO/ 1 Письменное заявление, представленное" Пресс эмблем кэмпейн.
A/HRC/S-18/NGO/1 Written statement submitted by Press Emblem Campaign.Победитель городского конкурса эмблем« Курган- город без наркотиков», 1997г.
Winner of the city competition of the emblems"Kurgan is a city without drugs", 1997.К их числу, в частности, относятся КЗЖ, МФЖ, МИБЖ,РБГ и" Пресс эмблем кэмпейн.
These include, inter alia, CPJ, IFJ, INSI,RWB and the Press Emblem Campaign.Эмблема взвода- ее можно выбрать из личной галереи эмблем. .
Emblem- You can choose an Общество Красного Креста Литвы приняло практические меры по защите эмблем.
Practical measures to protect the emblems have been taken by the Lithuanian Red Cross Society.Появление эмблем и клейм( клейма) как прототипов товарных знаков и торговых марок.
The appearance of posters and stamps(stamps) as a prototype Дизайн: веб- дизайн и контент интернет- сайтов, макеты товарных знаков,логотипов, эмблем.
Design web design and content of Internet sites, trademarks layouts,logos and emblems.Скопированных сегментов из эмблем иных организаций, которые уже действуют на рынке Иордании;
Copied segments from the emblems of other organizations that are already operating in the Jordan market;Использование не по назначению отличительных национальных и международных эмблем, сигналов, флагов;
The improper use of distinctive national and international emblems, signals and flags;Игнорирование эмблем, предусмотренных Женевскими конвенциями, нарушает их защитное назначение.
Шлемы для турниров не изготавливали из золота,за исключением декоративных элементов или эмблем.
Jousting helmets were not made of gold except fordecorative overlays or attached emblems.Слайд, касающийся положения населения, видов имущества,защитных эмблем и принципов целеопределения.
Slides dealing with status of people, classes of property,protective emblems and the principles of targeting.
