ЭМПИРИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• empirical
• experiential

Примеры использования Эмпирическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эмпирическая чушь.
Empirical poppycock.

Это эмпирическая истина.
It is an empirical truth.

Эмпирическая формула.
Astrophysical Formulae.

А может это эмпирическая закономерность.
Might be an empirical regularity.

S- эмпирическая постоянная 104, 4 K.
S empirical constant 104.4 K.

Странно, на сколько минута эмпирическая штука.
It's weird how a minute is an empirical thing.

Эмпирическая проверка логических следствий.
An Examination of the Empirical Evidence.

Сополимер этилена с бутеном- 1 Эмпирическая Формула.
Ethylene copolymer with butene-1 Empirical formula.

Эмпирическая база исследования составила 80 человек.
The empirical base of the study was 80 people.

Поли( этенилбензол) ударопрочный Эмпирическая Формула.
Chemical name: Poly(ethenyl benzene), high impact Empirical formula.

Местная эмпирическая терапия острого наружного отита.
Local empiric treatment of acute otitis externa.

Сополимер этилена с бутеном- 1 и гексеном- 1 Эмпирическая Формула.
Ethylene copolymer with butene-1 and hexane-1 Empirical formula.

Эмпирическая база исследования составила 74 человека.
The empiric sample of the study included 74 people.

Теоретическая или эмпирическая работа, на какой информационной базе.
Theoretical or empirical type of the work, its informational base.

Эмпирическая проверка гипотез и резюме классификации.
Empirical Test of Hypotheses and Summary of Classification.

Девиантность подростков: теория, методология, эмпирическая реальность.
Deviance of adolescents: theory, methodology, empirical reality.

Эмпирическая терапия больных с нейтропенической лихорадкой.
Empirical treatment of patients with febrile neutropenia;

Причинность- это эмпирическая зависимость между причиной и следствием.
Causality is the empirical relationship between cause and effect.

Это эмпирическая/ средняя модель, которая зависит от солнечной активности.
It is an empirical/average model, depending on solar activity.

Теоретическая, методологическая и эмпирическая обоснованность анализа;
Theoretical, methodological and empirical validity of the analysis;

Эмпирическая консервативная терапия идиопатического мужского бесплодия гормональными препаратами.
Empiric medical therapy with hormonal agents for idiopathic male infertility.

Два механизма самоорганизации экономики: модельная и эмпирическая верификация научный доклад.
Two self-organisation mechanisms of economy: modeling and empirical verification.

Его эмпирическая вариативность объясняется тем, что личностные создания обладают даром свободной воли.
Its experiential variance is inherent in the freewill endowment of personal creatures.

Оценка влияния человеческого капитала на экономический рост: теория, методология, эмпирическая проверка: Автореф.
Evaluation of impact of human capital on economic growth: theory, methodology, empirical verification: Abstr.

Рациональная эмпирическая антибиотикотерапия острых инфекций мочеполовой системы в урологическом стационаре.
Rational empiric antibiotic therapy of acute genitourinary infections in urological hospital.

Когда Создателя и его создание объединяет эмпирическая личностная тайна, Создатель хранит ее вечно.
When the Creator has an experiential personality secret with his creature, the Creator preserves that secret in eternal confidence.

Абсолютная Троица- вторая эмпирическая Троица- ее объединение во всеобщности привело бы к эмпиризации Абсолютного Божества.
The Absolute Trinity is the second experiential Trinity f and its unification would experientialize Absolute Deity.

Эмпирическая природа личности эволюционного типа является естественным космическим дополнением извечно- совершенной природы созданий, населяющих Рай- Хавону.
The experiential nature of the evolutionary type of personality is the natural cosmic complement of the ever-perfect natures of the Paradise-Havona creatures.

В вечном будущем, за счет большего единства, эта эмпирическая Троица будет продолжать активизировать возникающее присутствие Предельного Божества.
In the eternal future this experiential Trinity will, through augmenting unity, further activate the eventuating presence of Ultimate Deity.

Абсолютная Троица- вторая эмпирическая Троица- находится в стадии актуализации и будет представлена Богом- Высшим, Богом- Предельным и пока еще нераскрытым Завершителем Вселенского Пути.
The Absolute Trinity- the second experiential Trinity- now in process of actualization, will consist of God the Supreme, God the Ultimate, and the unrevealed Consummator of Universe Destiny.