ЭНЕРГИЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• vigorous
• energetic
• strong
• vibrant
• robust
• energetically
• dynamic
• vigour
• enthusiastic

Примеры использования Энергичную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не могу отпустить такую энергичную молодую девушку.
I can't let go of such a vigorous young woman.

Исполнители брейк-данса выступают под энергичную музыку.
Artists performs under the energetic music.

Собери веселую и энергичную команду союзников и- в перед!
Gather a team of fun and spirited friends and- go!

Женщину- сильную, красивую, энергичную женщину.
That's a woman-- a strong, beautiful, vibrant woman.

Энергичную и разрешающую патчинг AD/ RS+ AR, уже проведенную к VCA.
Punchy and patchable AD/RS+ AR, already routed to VCA.

Артисты жонглируют реквизитом и танцуют под энергичную музыку.
Artists juggling props and dance to the energetic music.

Лично Денису Силантьеву за энергичную авторскую зарядку.
Personally to Denis Silantyev for the energetic author physical exercise.

Ее характеризовали как энергичную и очень трудолюбивую исследовательницу.
She was generally described as energetic and very hard-working.

Iii отметил энергичную поддержку, оказываемую ВПП наименее развитым странам;
Noted the strong support given by WFP to the least developed countries;

Мы сможем показать действительно энергичную и яркую" новую песню" как B. A.
We can show a really energetic and bright"new song" as B.A.

Греттон установил энергичную оборону поскольку подводные лодки обычно атаковали после наступления темноты.
Gretton mounted a vigorous defence as the U-boats attacked after dark.

Танцовщица выступает под энергичную, а также под мелодичную медленную музыку.
Dancer performs under the energetic and melodic slow music.

Сразу же после своего назначения Директор начал энергичную кампанию по сбору средств.
Upon his assumption of office, the Director started energetic fund-raising activities.

Она высоко оценивает энергичную, передовую и активную роль общественного движения в Аргентине.
She praised the vibrant, advanced and active non-governmental movement in Argentina.

Развитые страны также демонстрируют энергичную поддержку сотрудничества Юг- Юг.
Developed countries have also demonstrated strong support for South-South cooperation.

Экстраверты чаще любят более оживленную, традиционную и энергичную музыку, чем интроверты.
Extraverts are more likely to prefer more upbeat, conventional, and energetic music than introverts.

Но зато мы могли бы ослабить нынешнюю энергичную глобальную поддержку разоружения.
On the contrary, we could diminish the present strong worldwide public support for disarmament.

Энергичную поддержку также получили предложения, касавшиеся управления на региональном и национальном уровнях.
Strong support was also voiced for the regional and national levels of governance.

ПКК призывает коллаборацию занять более энергичную стратегию по публикации результатов.
The PAC encourages the PAINUC collaboration to have a more aggressive strategy for publication.

Город имеет энергичную, космополитическую атмосферу и большое количество жителей младше 30 лет.
The city has a lively, cosmopolitan atmosphere and has a high number of residents under 30.

Мне хотелось бы поблагодарить представителей за их энергичную поддержку нашего проекта резолюции.
I would like to thank representatives for their enthusiastic support for our draft resolution.

Сабрина Финкельштейн из журнала Billboard описала эту песню как« гладкую и энергичную тропическую».
Sabrina Finkelstein of Billboard magazine described the drop as a"smooth and energetic tropical" one.

Самое бы хорошее в такие моменты- сделать энергичную гимнастику, но ведь обстановка обычно не позволяет.
The good in such moments is to do vigorous exercises, but the situation often does not allow.

Лимит на расходование средств-- это заблуждение, устранение которого восстановило энергичную работу Комитета.
The spending cap was an aberration whose removal had restored vigour to the Committee's work.

Анализ прошедшего года демонстрирует энергичную глобальную арену инвалидности с весьма позитивными изменениями.
An analysis of the past year demonstrates a vibrant global disability arena with very positive developments.

Процветание рекламного полиграфической промышленности также принесет энергичную конкуренцию между в этой отрасли.
Prosperity of advertising printing industry also bring spirited competition between in this industry.

В последние годы правительство развернуло энергичную кампанию по искоренению и на больших территориях уничтожило посевы мака.
In recent years the Government has embarked on a vigorous eradication campaign and has destroyed large areas of poppy.

Говоря конкретно, международное сообщество должно обеспечить более энергичную моральную, дипломатическую и финансовую поддержку.
Specifically, the international community should provide more vigorous moral, diplomatic and financial assistance.

В заключение они с удовлетворением отметили энергичную подготовку предстоящей четвертой Всемирной конференции по положению женщин.
In conclusion, they were pleased to note that energetic preparations were being made for the Fourth World Conference on Women.

Энергичную мобилизацию международного сообщества на борьбу с одной из основных причин смертности на планете надлежит неустанно поддерживать.
The vigorous mobilization of the international community to fight one of the major causes of death on the planet must be tirelessly maintained.