ЭПИЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• epicenter
• epicentre
• middle
• epicenters

Примеры использования Эпицентр на Русском языке и их переводы на Английский язык

И она угодила в эпицентр.
She got caught in the middle.

Пунтленд как эпицентр пиратства.
Puntland, epicentre of piracy.

У каждого взрыва есть эпицентр.
Every explosion has an epicentre.

Эпицентр кольца будет на М- 1.
The epicenters of a ring will be on M-1.

И это смахивает на ее эпицентр.
And this was pretty much the epicentre.

Да, это эпицентр, мой друг.
Oh, yeah. This is the epicenter, my friend.

Эпицентр находился вблизи Качканара.
The epicenter was close to Kathmandu.

Я отправил тебя в эпицентр всего этого.
I put you in the middle of all this.

Эпицентр был в пещере за утесами.
The epicenter was in a cave off the cliffs.

Кэтсворт эпицентр этой индустрии.
Chatsworth is the epicenter of that industry.

Это также партия эпицентр Адриатики.
It is also the party epicentre of the Adriatic.

Это ставит тебя в центр этого, эпицентр.
That puts you at the center of this, the epicenter.

Я определил эпицентр зоны без крыс.
I tracked the epicenter of the rat-free zone.

Набережная Оушен- Драйв- эпицентр всех событий.
Quay Ocean Drive- the epicenter of events.

Нас известен эпицентр первичного прорыва.
We know the epicenter of the original eruption.

Клуб Игоря Бутмана- джазовый эпицентр столицы.
Igor Butman's Club- jazz epicenter of the capital.

Я слышал, что эпицентр в Тайбэе.
Thank god I heard that the epicenter is in Taipei.

Раните друг друга, а потом пихаете меня в эпицентр.
You hurt each other, and then you put me in the middle.

Эпицентр землетрясения находился близ города Хаш.
The earthquake's epicenter was near the town of Manhattan.

Я видимо попала в эпицентр семейного кризиса, так что.
I obviously walked in the middle of a family crisis, so.

Эпицентр землетрясения находился в Кайраккумском водохранилище.
The epicenter of the earthquake was at Khash.

Мы нанесли на план эпицентр каждого микроземлетрясения.
We have been plotting the epicenter of each microquake.

В эпицентр мировой культуры посредством скоростного спуска.
At the epicenter of world culture through the downhill.

Рядом консерватория, театр Маяковского- эпицентр культуры!
Conservatory, Mayakovsky Theatre- epicentres ofculture- are located nearby!

Эпицентр землетрясения располагался неподалеку от Дарфилда.
The earthquake epicentre was located just outside Darfield.

Недавно даже в Луганске построен еще один гипермаркет« Эпицентр».
Recently, one more Epicenter hypermarket has been constructed in Lugansk.

Ух ты, эпицентр урагана, может достигать 20 миль в ширину.
Wow. The eye of the hurricane can be up to 20 miles wide.

Ciutat Vella, что дословно переводится как« старый город»- это эпицентр Барселоны.
Ciutat Vella, literally the“old town”, is Barcelona's epicentre.

Сегодня эпицентр финансовых кризисов находится в развитых странах.
Today, the epicentre of financial crises is in developed countries.

Поэтому человечество ищет эпицентр боли и похоже нашло его в….
Therefore, mankind is looking for the epicenter of pain and it seems to have found it in….