ЭТА МАРКА на Английском - Английский перевод

• this brand
• this marking
• this stamp

Примеры использования Эта марка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта марка была основана в 1982.
This brand was created in 1982.

Для коллекционера эта марка может значить больше, чем жизнь.
For a collector this stamp can mean more than his life.

Эта марка имеет в своем составе большой процент цемента.
This grade has a high percentage of cement.

Для потребителей эта марка уже давно является синонимом качественных, а главное натуральных продуктов.
For consumers, this brand has long been synonymous with quality, and most importantly natural products.

Эта марка мне незнакома, но я и не курю.
It's not a brand I'm familiar with, but I'm not a smoker.

За более чем 150- лет существования эта марка стала легендой, олицетворением качества для любителей кофе во всем мире.
For more than 150 years of existence, this brand has become a legend, the personification of quality for coffee lovers all over the world.

Эта марка создает необычную мужскую обувь- некую смесь брогов и сникерсов.
This brand creates exceptional men's' foot wear- blend of wingtip shoes and sneakers.

Фабричная или торговая марка предприятия, представившего заявку на официальное утверждение; эта марка должна быть четкой и нестираемой;
Bear the trade name or mark of the applicant; this marking shall be clearly legible and be indelible;

Эта марка обуви была вокруг в течение многих лет, и они по-прежнему появляются стильные.
This brand of shoes has been around for many years and they still appear stylish.

Исследователи мотивационных решений иногда спрашивают« На кого была бы похожа эта марка, если бы она была живым человеком?».
Logo is a reflection of individuality. Researchers of motivational decisions sometimes ask,“Who would this brand look like if it were a living person?”.

Эта марка становится сегодня все более и более популярной и занимает второе место в мире по уровню продаж.
Today this brand is getting more and more popular and ranks second in the world by sales volume.

Если чернила заканчиваются, вам необходимо пополнить их самостоятельно, но эта марка не нуждается в красных чернильных прокладках, таких как имеет другие уплотнения.
If the ink runs out, you need to refill it by yourself, but this stamp doesn't need red ink-pads like other name seals.

Эта марка была продана в 2000 году и после пары финансовых операций с 2001 года принадлежит Homestat Farm, Ltd.
This brand was sold by American Home Products in 2000, and, after passing through a couple of intermediaries, has been run by Homestat Farm, Ltd. since 2001.

Вот уже более 16 лет на рынке общественного питания Азербайджана существует эта марка- марка, которая прочно укрепила за собой имидж самого популярного ресторана города.
Already more than 16 years in the market of public catering of Azerbaijan exist this mark- mark which has strongly strengthened behind itself image of the most popular restaurant of city.

Почему была выбрана эта марка, наверное потому, что МАЗ- это коммерческий автомобиль, наиболее отвечающий своими качествами потребностям украинского коммерсанта.
Why this brand was chosen, probably because MAZ is a commercial car, most answering the qualities to the necessities of the Ukrainian merchant.

На образцах типа специального предупреждающего огня, представленного на официальное утверждение, должна быть проставлена фабричная или торговая марка подателя заявки, причем эта марка должна быть четкой и нестираемой.
The samples of a type of special warning lamp submitted for approval must bear the trade name or mark of the applicant, this marking must be clearly legible and indelible.

Эта марка из Финляндии установила тесное сотрудничество с Latitude 64 и Dynamic Discs в Trilogy предложение на рынке будет еще более конкурентоспособными.
This brand from Finland has established strong cooperation with the Latitude 64 and Dynamic Discs to Trilogy supply in the market would be even more competitive.

Известные для продвижения продуктов сказала быть из натуральных ингредиентов и здоровым, эта марка продуктов питания представляется более агрессивно происходит после диеты потребители со своей линией сотрясения, которые призваны помочь диете достижения своих целей.
Known for the promotion of products said to be from natural ingredients and healthy, this brand of food seems to be more aggressive in going after consumers with its diet line shocks, which are designed to help achieve their diet goals.

Эта марка объединяет пять сортов черного листового чая: крупнолистовой сорт- Бест, красивый листовой Пекое, два листовых сорта с типсами- чайными почками- Букет и Экстра, и изысканный Эрл Грэй.
This brand combines the five varieties of black leaf tea: large leaf variety- Best, beautiful leaf Pekoe, two grades with tips- tea buds- Bouquet and Extra, and exquisite Earl Grey.

Эта марка безупречности находит широкое подтверждение и признание в виде поступления со стороны сетей государственных и частных учебных заведений просьб подготовить педагогические кадры и учебные материалы на базе методических разработок организации.
This mark of excellence has generated widespread recognition and invitations from public and private teaching networks to train and prepare materials based on the pedagogical proposal developed by the organization.

Продукты под этой маркой были впервые выпущены на европейский рынок 30 лет назад.
The products under this brand were first released on the European market 30 years ago.

Под этой маркой можно найти сумки для путешествия и косметички, корзины.
Under this brand you can find travel and cosmetic bags, shopping baskets and.

Будущий продукт, кажется, называется G Note, LG уже регистрирует эту марку?
The future product seems to be called G Note, LG already registering this mark?

Качество NAVIFORCE- часы этой марки используют кварцевое устройство Miyota 2035 и батарею Sony.
Quality NAVIFORCE- watches of this brand use quartz device Miyota 2035 and battery Sony.

Виноград для этой марки вина выращивается только в одном районе Грузии.
The grapes for this brand of wine are grown only in one region of Georgia.

В то время одежду этой марки можно было купить только в Бельгии.
At the time, this brand was solely for sale in Belgium.

И так, часы этой марке покорили Канаду, США, а потом уже добрались и до Европы.
So, watch this brand conqueror Canada, the US, and then reached and Europe.

Могу оставить об этой марке только самый лучший отзыв.
I can leave about this brand only the best review.

Хотя обычный пломбир этой марки соответствовал стандартам.
Although common sundae this brand met the standards.

Другие запчасти для этой марки.
More parts for this brand.