ЭТОГО РАЗДЕЛА на Английском - Английский перевод

• this section
• this topic
• this chapter
• of this title
• this heading
• of this part
• of this division

Примеры использования Этого раздела на Русском языке и их переводы на Английский язык

С учетом целей этого раздела.
For purposes of this title.

В рамках этого раздела нашего вебсайта вы можете.
Within this section of our website you can.

Основная часть этого раздела самоочевидна.
Most of this section is self-evident.

Хромову за помощь при подготовке этого раздела.
Khromov for their assistance in preparing this section.

Конкретные элементы этого раздела не приводятся здесь.
Details of this section are not shown here.

В конце этого раздела опустить слова" упомянутом выше.
At the end of this section, delete“mentioned above”.

LG не поставляет элементы этого раздела местная поставка.
LG does not supply this section Local supply.

Дополнительные сведения см. в пункте« Действия» этого раздела.
For more information, see"Actions" in this topic.

Добавить в конце этого раздела следующий пункт.
Add at the end of this section the following paragraph.

Студенты могут выбрать дополнительную специализацию из этого раздела.
Student can choose minor from this section.

Изменить последнее предложение этого раздела следующим образом.
Amend last sentence of this section to read.

Описательную часть этого раздела также требуется отредактировать.
The narrative of that section also required revision.

Для этого раздела доклада интерес представляют следующие показатели.
Relevant indicators for this section of the report include.

Поэтому обсуждение этого раздела следует отложить.
Therefore further discussion on this section was deferred.

Блюда из этого раздела занимает некоторое время для подготовки!
Food from this section require some time to prepare them properly!

В постановляющей части этого раздела резолюции Генеральная Ассамблея.
Under that section's operative paragraphs, the General Assembly.

Этого раздела не распространяются на проездные документы, ваучеры и т. д.
Of this Section do not apply to travel documents, vouchers etc.

Листание страниц этого раздела 26. 03. 2011 9: 13 Виталий Гуменюк.
Paging of this section 26.03.2011 9:13 Vitaly Gumenuk.

Слово« утешение» могло бы быть названием для всего этого раздела книги пророка Исаии.
Comfort" could be the title for this section of Isaiah.

Цель тестов этого раздела- тренировка восприятия русской речи.
The purpose of this section tests is to train Russian speech perception.

К наиболее значимым результатам этого раздела можно отнести следующие.
It is possible to carry to the most significant physical results of this section.

Однако положения этого раздела не касаются дел, связанных с терроризмом.
Nevertheless, this Section does not apply to terrorism-related cases.

Остальная часть Пользовательского соглашения и этого раздела продолжает действовать.
The remainder of these Terms and this Section will continue to apply.

МБ обеспечит перевод этого раздела Глоссария на французский язык.
MB organises the translation of this part of the Glossary into French.

C помощью этого раздела вы можете быстро найти необходимые сведения в документе.
Using this section, you can easily find the required data in the document.

В пунктах постановляющей части этого раздела резолюции Генеральная Ассамблея.
In the operative part of that section of the resolution, the General Assembly.

Содержание этого раздела веб- сайта было описано в прошлых докладах.
The contents of this section of the website have been described in past reports.

Несколько рекомендаций в рамках этого раздела требуют поправок конституционного характера.
Several recommendations under this heading require constitutional amendments.

Данные для этого раздела обычно публикуются в национальных и международных докладах.
Data for this chapter are usually reported in national or international reports.

Предметный указатель C помощью этого раздела вы можете быстро найти необходимые сведения в документе.
You can use this section to find information easily in the document.