ЭТОЙ ГЛАВЕ на Английском - Английский перевод

• this chapter
• this section
• this head
• this tutorial

Примеры использования Этой главе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы сформулировали их в этой главе.
We made them in this Chapter.

Иллюстрации в этой главе являются примерными.
The illustrations in this chapter are for reference only.

Исключить все поправки к этой главе.
Delete all amendments to this chapter.

Приведенные в этой главе процедуры являются только примерами.
The procedures provided in this chapter are examples only.

О которых пойдет речь ниже в этой главе.
Which will be discussed later in this chapter.

В этой главе вы узнаете, как устанавливается дополнительный режим.
In this section, you can find out how to set the grill.

Проверка фазы как рассмотрены в этой главе.
Check the phase as explained in this chapter.

В этой главе вы можете играть с Chase, немецкая овчарка щенка.
In this chapter you can play with Chase, the German shepherd puppy.

Хаотика должен был бороться с Землей в этой главе.
Chaotica was supposed to be fighting Earth in this chapter.

В этой главе мы сначала объясним принципы ручного бэктестинга.
In this chapter we will first explain the principles of manual backtesting.

Используйте одно из мест, перечисленных ранее в этой главе.
Use one of the places listed earlier in this chapter.

Рекомендации, содержащиеся в этой главе, можно резюмировать следующим образом.
The recommendations of this chapter are summarized as follows.

Мы обсудим эту ситуацию позднее в этой главе.
We discuss this situation later in this chapter.

В этой главе мы представили концепцию оценки эффективности торговых систем.
In this chapter we introduced the concept of trading systems performance evaluation.

См. секцию иерофанта для друида под" Друидами" в этой главе.
See section on hierophant druids under"Druids" in this chapter.

В преамбуле к этой главе провозглашается право всех народов на самоопределение.
The preamble to that chapter recites the right of all peoples to self-determination.

Это же применимо ко всем другим случаям, упомянутым в этой главе.
The same goes for all the other cases mentioned in that chapter.

В этой главе также подходят воздух и вид отверстий так что вы можете дышать и видеть.
In this head are also appropriate air and sight holes so you can breathe and see.

См. разделы“ Использование лампы” и“ Радио/ громкость” в этой главе.
See sections‘Using the lamp' and‘Radio/volume' in this chapter.

Для некоторых аудиоисточников не все описанные в этой главе функции являются доступными.
For some audio sources not all functions described in this chapter are available.

Соблюдайте все другие указания по установке, приведенные в этой главе.
Observe all the other installation instructions in this section.

В этой главе я привел целых 3 способа, как можно ошибиться в, казалось бы, простых формулах.
In this section I give three ways of how to make an error in seemingly simple formulas.

Этот вопрос более подробно обсуждается далее в этой главе.
This point is further discussed later on in this chapter.

В этой главе описаны пункты назначения, которые могут быть импортированы в память устройства.
In this chapter, destinations are described which can be imported into the device memory.

См. раздел“ Возможные побочные эффекты и кожные реакции” в этой главе.
See section‘Possible side effects and skin reactions' in this chapter.

В этой главе есть воздушные отверстия и зрение, так что вы можете увидеть и вздохнуть наилучшим в любом случае.
In this head there are air holes and sight, so that you can see and breathe well in any case.

В данном документе анализируются три из четырех ключевых целей, поставленных в этой главе.
The present analysis addresses three of the four key objectives of that chapter.

В ряде стран, которые уделили первостепенное внимание этой главе, обезлесение не является проблемой на национальном уровне.
In several countries giving high priority to this chapter, deforestation is not a national concern.

Оно необходимо для данных сопряжения см. раздел« Перенос данных сопряжения» в этой главе.
This free space is required for the Pairing data see Transferring the Pairing data in this section.

Вас может заинтересовать, почему на первой диаграмме в этой главе емкости не были расположены непосредственно друг рядом с другом.
You might wonder why the first diagram in this tutorial did not place each cavity directly next to each other.