ЭТО ИСТИНА на Английском - Английский перевод

• this is the truth
• it is true
• it's true

Примеры использования Это истина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это истина.
It is true!

Какая же это истина!
What kind of truth is it!

Это истина.
It's truth.

Потому что это истина.
Because it's the truth.

Это истина.
It is truth.

О Боже, тогда это истина.
Oh, God, then it's true.

Это истина.
That's the truth.

Я верю, что это истина.
I believe it is the truth.

Это Истина о Вас.
This IS the Truth About You.

Я просто знал, что это истина.
I just knew they were true.

Это истина, Клод!».
This is the truth, Claude!”.

Что невидимо, это истина.
What you don't see, it's the truth.

Это истина, ваша честь!
These are the facts, Your Honor!

На этот раз, это истина, просто истина..
For once, it's true, simply true.

Это истина, ибо Бог не может лгать.
It is true. God cannot lie.

Человек все оставляет здесь- это Истина.
People are leaving everything here; this is the Truth.

Если это истина, тогда чего бояться?
If it's the truth, then why be afraid?

Верит ли кто в это и может подтвердить, что это истина?
Are there people who believe this and can say that it's true?

Я верю, что это истина. Я верю, что это для меня.
I believe it is the truth. I believe it's for me.

Это истина, которую подтвердит любой успешный человек.
This is one truth that any successful person would confirm.

Тогда я чувствую непринужденность и говорю" это истина"( для меня!).
Then I feel at ease with myself and I say,"This is the truth"(for me!).

Это истина, которую правительства игнорируют в ущерб самим себе.
It is a truth that Governments ignore at their peril.

Если информация о вопросе протекает легко, очень вероятно, что это истина;
If the information at issue flows easily, very likely it is truth;

И это истина, которую АВЛ пытается от вас скрыть.
And that is the truth the AVI wishes to conceal from you.

Вся наша жизнь- это истина, которую Господь поручил хранить и защищать.
This Truth which the Lord endowed us with will save and keep us throughout our entire lives.

Это истина, которая написала несколько раз в книге Притч Соломона.
This truth is often written in the book of Proverbs of Solomon.

Мы покажем им наши доказательства на горизонте и в них самих, пока они не поймут, что это истина.
We will show them our proofs in the horizons, and within themselves, until they realize that this is the truth.

Это истина, если все сообщения, что называется, попадут в" десятку.
It would be true if all the messages hit the bull's eye, as they say.

Если это истина, которую ты искал,… тогда во что остается верить?
If this is the truth that you have been looking for, then what is left to believe in?

Это истина, ее никто не станет оспаривать, любовь никогда не равнозначна.
It is true that, and no one will admit, that love is never equal.