Примеры использования Момент истины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Момент истины.
Truth time.Итак… момент истины.
Момент истины.
Moment of truth.Настал момент истины.
The moment of truth.Момент истины.
The moment of truth.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
данный моментлюбой моменттот моментнастоящий моментэтого моментакакой-то моментпоследний моментследующие моментыосновные моментыданный момент котировки
Больше
Использование с глаголами
момент вы находитесь
крутящего моментанаступает моментнастал моментначиная с моментаважным моментом является
бывают моментыданный момент котировки достигли
воспользоваться моментомданный момент существует
Больше
Использование с существительными
момент подготовки
момент представления
момента получения
момент времени
момент написания
дней с моментамомента создания
момент принятия
момента ареста
лет с момента
Больше
Итак, момент истины.
Okay, moment of truth.Момент истины, да?
Moment of truth, huh?Так, момент истины.
Okay, the moment of truth.Момент истины.
It's the moment of truth.Итак, момент истины.
Okay, the moment of truth.Момент истины, парень.
Moment of truth, boy.Это момент истины.
This is the moment of truth.Момент истины, Бобби!
Moment of truth, Bobby!Настал момент истины.
This is the moment of truth.Момент истины, Чарли.
Moment of truth, Charlie.Наступил момент истины.
So this is the moment of truth.Момент истины, приятель.
Moment of truth, buddy.Ладно, Уэйд, момент истины.
All right, Wade, moment of truth.Момент истины здесь.
The moment of truth is here.Ладно, приятель, момент истины.
Okay, buddy, moment of truth.Момент истины, Рейнольдс.
Moment of truth, reynolds.Итак, наступает момент истины и красоты.
And now, the moment of truth and beauty.Момент истины, мистер Веббер.
Moment of truth, Mr. Webber.А сейчас, момент истины в" Войнах топиаров.
And now, the moment of truth on Topiary Wars.Момент истины для Эрдогана.
The moment of truth for Erdogan.Малдер, момент истины придет, но не сейчас.
There will be a time for the truth, Mulder, but this isn't it.Момент истины настанет для всех.
Moment of truth's coming for a lot И тут наступает момент истины для самых потаенных желаний.
It is the moment of truth for the innermost desires.В момент истины, мою уловку раскрыли.
At the moment of truth, my ruse was discovered.Нам необходимо пережить момент истины, провести реальную проверку фактов и дать ответы на серьезные вопросы.
We need a moment of truth, 
