МОМЕНТ ИСТИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• okamžik pravdy
• chvíle pravdy
• moment pravdy
• chvilka pravdy
• okamžiku pravdy
• čas pravdy

Примеры использования Момент истины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Момент истины.
Čas pravdy.

Настал момент истины.
Okamžik pravdy.

Момент истины.
Chvíle pravdy.

Это момент истины.
Přišla chvíle pravdy.

Момент истины.
Moment pravdy.

Итак, момент истины.
Tak, chvilka pravdy.

Момент истины.
Okamžik pravdy.

Это момент истины.
Tohle je chvíle pravdy.

Момент истины.
Chvilka pravdy.

Настал момент истины.
Toto je okamžik pravdy.

Момент истины, народ.
Okamžik pravdy, lidi.

Настал момент истины.
Teď nadešel okamžik pravdy.

Момент истины, приятель.
Moment pravdy, kámo.

И поэтому это момент истины.
A toto je chvíle pravdy.

Момент истины наступил.
Chvíle pravdy nastala.

Ладно, приятель, момент истины.
Tak kámo, chvilka pravdy.

Момент истины, Чарли.
Okamžik pravdy, Charlie.

За сладкий момент истины, миледи.
Na sladký moment pravdy, Milady.

Момент истины, парень.
Chvilka pravdy, chlapče.

Итак, наступает момент истины и красоты.
A teď, moment pravdy a krásy.

Это момент истины, мой друг.
Je to chvíle pravdy, příteli.

У нас тут, Карлайл, момент истины.
Teď budeme čelit okamžiku pravdy, Carlyle.

Момент истины, мистер Веббер.
Chvíle pravdy, pane Webbere.

А сейчас, момент истины в" Войнах топиаров.
A teď moment pravdy v Zahradnických válkách.

В момент истины, мою уловку раскрыли.
V okamžiku pravdy byl má léčka objevena.

Малдер, момент истины придет, но не сейчас.
Čas pravdy přijde, Muldere, ale teď ještě ne.

Момент истины, рассвет перед большим днем.
Moment pravdy, úsvit před velkým dnem.

Наконец, момент истины- сказала она иронично- настал.
Konečně, okamžik pravdy, řekla ironicky, nastal.

Это момент истины, настоящая проверка, к чему я способен.
Tohle je chvíle pravdy. Skutečný test z toho, v čem jsem dobrý.

Это был момент истины, очищение изнутри от жестокости сталинизма.
Byl to okamžik pravdy, vnitřní očista od brutality stalinismu.