ЭФФЕКТИВНОЕ И РЕЗУЛЬТАТИВНОЕ на Английском - Английский перевод

• effective and efficient
• effectively and efficiently

Примеры использования Эффективное и результативное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективное и результативное судопроизводство.
Effective and efficient trials.

Iv экономное, эффективное и результативное использование ресурсов; и..
Iv economic, efficient, and effective use of resources; and..

Эффективное и результативное управление работой 332 сотрудников.
Effective and efficient management of the.

Эстония Обязан сотрудничать, чтобы обеспечить эффективное и результативное рассмотрение.
Estonia Is obliged to cooperate in order to ensure effective and efficient proceedings.

Ii Эффективное и результативное использование ресурсов.
Ii Efficient and effective use of resources.

Ожидаемое достижение 5. 7: эффективное и результативное оказание финансовых услуг обслуживаемым структурам.
Expected accomplishment 5.7: Effective and efficient finance services to clients.

Iii Эффективное и результативное использование ресурсов.
Iii The efficient and effective use of resources.

Рассчитываю, что и Индонезия обеспечит такое же эффективное и результативное кураторство нашей проблематики.
I hope that Indonesia will also provide effective and efficient management of our issues.

Более эффективное и результативное выполнение работы.
Provide a more effective and efficient service.

Миссия преисполнена готовности обеспечивать эффективное и результативное управление средствами и их использование.
The Mission is committed to efficient and effective funds management and utilization.

Эффективное и результативное финансовое обслуживание клиентов.
Effective and efficient finance services to clients.

Организации Объединенных Наций необходимо более эффективное и результативное управление, избегающее дублирования и накладок.
The United Nations needs a more efficient and effective management avoiding duplication and overlap.

Эффективное и результативное кадровое обслуживание клиентов.
Effective and efficient human resources services to clients.

Она обеспечивала осуществление запланированных мероприятий в установленные сроки и эффективное и результативное использование ресурсов.
It ensured that outputs were delivered within the established timelines and that resources were utilized effectively and efficiently.

Эффективное и результативное управление работой 199 сотрудников.
Effective and efficient management of the 199 staff members.

Она будет также предусматривать подотчетность Секретариата перед государствами- членами за эффективное и результативное выполнение решений директивных органов.
It would also emphasize the Secretariat's accountability to Member States for effectively and efficiently implementing legislative mandates.

Эффективное и результативное руководство работой 211 сотрудников.
Effective and efficient management of the 211 staff members.

Директор- исполнитель несет ответственность и подотчетен за эффективное и результативное управление имуществом ЮНФПА в интересах содействия осуществлению его мандата и деятельности.
The Executive Director is responsible and accountable for managing the property of UNFPA effectively and efficiently in furtherance of its mandate and activities.

Эффективное и результативное использование ресурсов регулярного бюджета.
Efficient and effective utilization of regular budget resources.

ВСООНЛ последовательно не придерживались процедур осуществления инженерно-технических проектов с целью обеспечить выполнение приоритетных задач и эффективное и результативное использование ресурсов.
UNIFIL had not adhered consistently to procedures for implementing engineering projects so as to ensure that priorities were met and that resources were used effectively and efficiently.

Эффективное и результативное оказание кадровых услуг обслуживаемым субъектам.
Effective and efficient human resources services to clients.

Администратор несет ответственность и отвечает за осуществление функций ПРООН в области закупок и за эффективное и результативное управление ее имуществом при осуществлении мандата и деятельности ПРООН.
The Administrator is responsible and accountable for carrying out the procurement functions of UNDP and for managing its property effectively and efficiently in furtherance of the mandate and activities of UNDP.

Эффективное и результативное управление всем материальным имуществом Центра.
Effective and efficient management of all assets of the Centre.

Оперативное, эффективное и результативное взаимодействие с государствами- членами.
Responsive, efficient and effective liaison with Member States.

I Эффективное и результативное использование ресурсов, не связанных с должностями.
Efficient and effective utilization of non-post resources.

Обеспечить эффективное и результативное участие всех заинтересованных сторон в подготовительном процессе, в том числе в подготовке национальных докладов;
To ensure the effective and efficient participation of all stakeholders in the preparatory process, including the preparation of national reports;

Эффективное и результативное оказание поддержки Региональному центру обслуживания в Энтеббе.
Effective and efficient support to the Regional Service Centre.

Эффективное и результативное завершение административной ликвидации Миссии.
Effective and efficient completion of the administrative liquidation of the Mission.

Эффективное и результативное материально-техническое и административное обслуживание Миссии.
Effective and efficient logistical and administrative support to the Mission.

Эффективное и результативное управление имуществом в Центральных учреждениях, связанным с эксплуатацией оснащения;
Efficient and effective management of facilities-related property at Headquarters;