Примеры использования Югославии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
По Югославии.
Словении и Югославии.
Slovenia and Yugoslavia.В Югославии война.
It's war in Jugoslavia.Новые миссии в бывшей Югославии.
New missions in former Yugoslavia.Югославии сербия и черногория.
Yugoslavia Serbia and Montenegro.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бывшей югославиисоюзной республики югославиибывшей югославии и руанде
бывшей югославии и международного
союзной республики югославии сербия
федеративная республика югославиясоциалистической федеративной республики югославиябывшей югославии МТБЮ
бывшей югославии в гааге
бывшей югославии см
Больше
Роман Беллик родился в Югославии.
Roman Bellic is born in Yugoslavia.Посол Перу в Югославии и Албании.
Ambassador of Peru to Yugoslavia and Albania.Vii. ситуация в бывшей югославии.
Vii. situation in former yugoslavia.Македонии и югославии 19- 20.
MACEDONIARomania and Uzbekistan AND YUGOSLAVIA. 19-20.Декларация по бывшей югославии.
Appendix DECLARATION ON FORMER YUGOSLAVIA.Был рожден в Югославии на Балканском полуострове.
Niko was born in Yugoslavia in 1978.Резолюцией 724( 1991) по Югославии.
RESOLUTION 724(1991) CONCERNING YUGOSLAVIA.Хорватия являлась частью бывшей Югославии.
Croatia was part of former Yugoslavia.Резолюцией 724( 1991) по Югославии.
BY RESOLUTION 724(1991) CONCERNING YUGOSLAVIA.Затем началась работа для Чили, Ирака,Кубы, Югославии.
Then work for Chile, Iraq,Cuba, Yugoslavia began.В Японии и Югославии наблюдалось остаточнс' е производство.
Japan and Yugoslavia have a residual production.Воевал в Австрии,Румынии и Югославии.
Fought in Austria,Romania and Yugoslavia.И Союзной Республике Югославии Сербия и Черногория.
The Federal Republic of Yugoslavia Serbia and Montenegro.Аналогичные клубы появляются в Венгрии, Югославии и Германии.
Same clubs appeared in Hungary, Yugoslavia and Germany.Однако Россия, помня о Югославии, не могла на это пойти.
But Russia, mindful of Yugoslavia, could not go for it.В апреле он обещал поставки по ленд-лизу Югославии и Греции.
In April he promised lend-lease aid to Yugoslavia and Greece.Зоран родился в Югославии( Сербии) и живет в Германии.
Zoran was born in Yugoslavia(Serbia), and lives in Germany.На территорию союзной республики югославии сербия и черногория.
Territory of the federal republic of yugoslavia serbia and montenegro.Резолюция о статусе Югославии применительно к Рамсарской конвенции.
Resolution on the status of Yugoslavia in the Ramsar Convention.Участник международных выставок карикатуры в Японии,Италии, Югославии.
Participated in international exhibitions of cartoons in Japan,Italy, Yugoslavia.Заявление правительства Югославии от 12 ноября 1994 года.
Statement После фашистской оккупации Босния и Герцеговина стала составной частью Югославии.
After the Nazi occupation Bosnia-Herzegovina became a part of Yugoslavia.Замечания правительства союзной республики югославии по ряду положений.
English Page Appendix COMMENTS OF THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA.Информация югославии об осуществлении декларации о ликвидации.
Information from Yugoslavia on the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of.Югославии( Сербия и Черногория) и Международной конференцией по бывшей.
Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro) and the International Conference on the Former 
