Примеры использования Является низким на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В целом этот размер является низким.
On the whole, this amount is low.Но, в общем,незаконный оборот наркотиков является низким.
But in general,drug trafficking is low.Счет AnTuTu бенчмаркинг является низким, только 5710.
The score of the benchmarking AnTuTu is down, only 5710.Качество образования является низким;
На сегодняшний день участие, помимо этого списка, является низким.
Participation to-date beyond this list is low.
Люди также переводят
Если ваши наличные является низким, и у вас туз, пойти на это.
If your cash is low and you have an ace, go for it.Спрос на защитные активы является низким.
The demand for protective assets is low.Процент посещаемости является низким в городских и сельских районах.
Качество автотранспортных услуг является низким.
The quality of road transport services is low.Моя рекомендация для вас является низким CARB диеты для снижения веса.
My recommendation to you is low CARB diet for weight reduction.Участие мужчин в планировании семьи является низким.
Male involvement in family planning is low.Ходьба является низким способом воздействия для достижения осуществления цели.
Walking is low impact way to achieve implementation goals.Тем не менее, количество сетевых отелей является низким.
However, the number of chain hotels is low.Показатель использования контрацептивных средств является низким, составляя примерно 3 процента.
Потенциал дальнейшего роста на рынках является низким.
Further growth potential on the markets is low.Качество образования является низким преимущественно из-за недостаточной подготовки учителей;
The quality of education is poor mainly due to insufficient teacher training;Доверие к системе отбора персонала является низким.
Credibility of the staff selection process is low.Уровень зарегистрированной преступности, включая преступления на межэтнической почве, является низким.
The level of reported crime-- including inter-ethnic crime-- is low.В целом качество этих дорожных сетей является низким.
In general, the quality of these road networks is poor.По сравнению с кондиционированием воздуха,потребление электроэнергии в режиме ожидания является низким.
Compared with air conditioning,its standby power consumption is low.Потенциал дальнейшего роста является низким и наш среднесрочный прогноз остается негативным.
The potential for further growth is low and our medium-term outlook remains negative.По международным меркам уровень безработицы является низким.
In an international comparison, unemployment is low.Эноксапарин является низким молекулярным гепарином со средней молекулярной массой около 4500 дальтон.
Enoxaparin is a low molecular weight heparin with По сравнению с другими странами уровень безработицы является низким.
In an international comparison, unemployment is low.Уровень ратификации Протокола по огнестрельному оружию является низким: только семь государств полностью ратифицировали этот документ.
Ratification of the Firearms Protocol is weak, with only seven States having fully ratified the instrument.Уровень грамотности среди женщин старше 50 лет является низким.
Согласно нашим оценкам,потенциал роста в ближайшее время является низким и мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.
According to our estimates,the growth potential in the near future is low, and we maintain a medium-term negative outlook.Однако уровень доверия общественности к этим учреждениям является низким.
Public trust in these institutions, however, is weak.Этот показатель является низким несмотря на то, что свыше 70 процентов подростков отмечают, что им известно о таких рисках, как ВИЧ/ СПИД.
That figure was low, though more than 70 per cent of adolescents said that they knew of risks such as HIV/AIDS.Сельское хозяйство уровень загрязнения в горных районах является низким.
Agriculture population in the mountainous area is low.
