Примеры использования Является последним на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Санторини является последним из Киклады остров" Юг".
Santorini is the last Southen Cycladic island.
LUCA является последним общим предком всей жизни на Земле.
LUCA is the most recent common ancestor of all current life on Earth.
Настоящий доклад является последним, который Группа представит Вам.
The present report is the last that the Panel will submit to you.
Дом является последним, он имеет 3 комнаты на первом этаже.
The House is recent, it has 3 rooms on the ground floor.
Согласно учению ислама,Мухаммед является последним пророком и посланником Аллаха.
The Prophet of Islam,Mohammad is the last of God's messengers.
Лич является последним защитником в истории НХЛ, набравшим 100 очков за сезон.
Leetch was the last NHL defenseman to record 100 points in a season.
Сегодняшнее пленарное заседание является последним в ходе нынешней части сессии.
Today's plenary meeting is the last during this part of the session.
Является последним сохранившимся до нашего времени религиозным танцевальным шествием в Европе.
Echternach's is the last traditional dancing procession in Europe.
По сути, можно констатировать, что Африка является последним формирующимся рынком.
In fact, it could be said that Africa is the last emerging market.
Фактически, Тосса- де- Мар является последним городом- крепостью на побережье Коста- Брава.
In fact, Tossa de Mar is the last fortified medieval town on the Costa Brava.
Скачать затем, На этой странице,a V7( который является последним в октябре 2014).
Download then, This page,to version V7(that is the most current in October 2014).
Она является последним в группе гомункулов Сциларда и она- единственная созданная им женщина.
She is the latest in a group of homunculi Szilard created, and she is the only female.
В этом отношении я хочу подчеркнуть, что он является последним, но вовсе не маловажным.
In this respect I wish to stress that it is the last but not the least.
Всемирный банк является последним, кто продолжает занимать выжидательную позицию в отношении этого процедурного права.
The World Bank is the last to hold out on this procedural right.
Четыре шансы" Bombermans", чтобы увидеть, кто является последним и так к следующему уровню.
Four'Bombermans' odds to see who is the last and so to the next level.
Party» является последним из трех альбомов Попа на Arista Records, включая« New Values» и« Soldier».
Party is the last of Pop's three albums with Arista Records, following New Values and Soldier.
Великая пирамида в Гизе,Египет, является последним оставшимся чудом древнего мира нетронутой.
The Great Pyramid at Giza,Egypt, is the last remaining wonder of the ancient world intact.
Протокол является последним из 12 документов, который еще не ратифицирован Алжиром.
The Protocol is the last of 12 existing instruments that has not yet been ratified by Algeria.
Инопланетянин, животное, известное как мегазоид, является последним из его вида на Земле.
Meglos, from the episode of the same name, was the last surviving member of the species.
Настоящий доклад является последним докладом, представляемым нынешним Специальным докладчиком.
This present report is the last under the mandate of the current Special Rapporteur.
За исключением кладбища Святого Марка, оно является последним оставшимся кладбищем Вены в стиле Бидермейер.
Besides the St. Marx Cemetery it is the last remaining cemetery of Vienna in the Biedermeier style.
Настоящий доклад является последним периодическим докладом Организации Объединенных Наций о деятельности МСВТ.
This will be the final periodic report to the United Nations on INTERFET operations.
Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний является последним и самым существенным правовым и техническим препятствием на пути разработки ядерного оружия.
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty is the last and most visible legal and technical barrier tothe development of nuclear weapons.
Это место является последним и единственным в Европе, где леса сохранили свою первоначальную форму.
This is the last and only place in Europe where forests are preserved in their primeval states.
Асиенда- дель- Мар( Hacienda del Mar) является последним проектом в сфере недвижимости курорта….
The"Hacienda del Mar" is the latest real estate development project launched by the PUNTACANA Resort& Club.
Этот шаг является последним, что находит содействие Dubai Future Foundation для развития blockchain.
The move is the latest that finds the Dubai Future Foundation promoting blockchain development.
Новозеландское председательство является последним полным председательством до обзорной Конференции по ДНЯО.
The New Zealand presidency is the last full presidency before the NPT Review Conference.
About Time является последним альбомом с участием басиста Джейсона Терска, который покончил жизнь самоубийством 29 июля 1996.
About Time is the final Pennywise album to feature bass player Jason Thirsk, who committed suicide on July 29, 1996.
Военно-промышленный комплекс является последним в длинном ряду военных учреждений, обеспечивающих экономическое могущество и доходы.
The military-industrial complex is the latest in a long series of institutions of war that have provided economic power and profit.
Она является последним директивным документом, в котором определяются приоритеты ЭКА и вновь подтверждается, что Африка несет главную ответственность за свое собственное развитие.
It is the most recent policy document to identify ECA's priorities and reaffirm Africa's primary responsibility for its own development.
Результатов: 138, Время: 0.0312

Является последним на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский