ЯЗЫЧЕСКИЙ на Английском - Английский перевод

• pagan
• heathen

Примеры использования Языческий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это языческий или друидский.
It's pagan or druid.

Ты настоящий языческий божок!
You magnificent pagan god!

Что, языческий праздник?
What, the pagan festival?

Очень полюбила языческий храм Гарни.
I loved the pagan temple in Garni.

Это уникальный древний языческий храм.
Garni is a unique ancient pagan temple.

В 7 веке языческий Пантеон стал христианским.
In the 7th century, the pagan Pantheon became Christian.

Встать на другой стране языческий праздник!
Embark for a different country Pagan holiday!

Языческий праздник, который отмечали в Древнем Риме.
It's a pagan festival celebrated in ancient Rome.

Это единственный сохранившийся языческий храм на территории Армении.
It is the only surviving pagan temple in Armenia.

Языческий храм в Гарни- хорошо известный храм язычеству.
Pagan temple of Garni- a well-known temple to paganism.

Ликиний повелевает Флору и Лавру выстроить языческий храм;
Licinius orders Florus and Laurus to build the pagan temple;

Это языческий бог, связанный с сатанизмом и черной магией.
That's a pagan god that's associated with Satanism and black magic.

Почему Он ушел из Назарета в Капернаум, языческий город?
Why did He leave Nazareth and come to Capernaum- a pegan city?

Если они не догадаются, что это языческий праздник, я съем свою шляпу.
If they don't work out that's pagan, I will just eat my hat.

Храм Гарни- единственный сохранившийся языческий храм в Армении.
Garni Temple is the only surviving pagan temple in Armenia.

Языческий рассвет это официальный журнал Языческой Федерации.
Pagan Dawn is the official journal of the Pagan Federation.

Ты смотался с моей без памятной маманей на языческий фестиваль.
You ran away with my memory-erased mother to a pagan festival.

Она построила языческий храм и впустила жрецов Ваала во дворец.
Apparently she built a pagan temple and let the priests of Baal into the palace.

Христианская иконография, но здесь также есть языческий символ земли.
Christian iconography but it's also the pagan symbol for Earth.

Монастырский комплекс Гегард, Языческий храм бога Солнца в Гарни, Фабрика ковров.
Gegard Monastery complex, the Sun God's pagan temple of Garni, the carpets factory.

Легенды гласят, что тут в XII- XIII веках находился языческий жертвенник.
Legend has it that here in the XII-XIII centuries was a pagan altar.

Можно ли сводить воедино, Святой Отец, языческий праздник и праздник христианский?
Can a pagan feast day, Holy Father, be reconciled with a Christian one?

Иисус не родился в рождество! Они сдвинули дату! Это был языческий праздник!
Jesus wasn't born on Christmas, they moved the date, it was a pagan holiday!

Мне очень понравились языческий храм Гарни и великолепный монастырский комплекс Гегарда.
I really liked the pagan temple in Garni and the marvelous Geghard Monastery.

Сами музыканты определяют свой стиль как« языческий боевой хеви-метал».
The band currently refers their music style as"heathen war heavy metal.

Итак, брат, какой языческий обряд инициации нужно пройти, чтобы попасть сюда?
All right, frat boy, what kind of heathen initiation ritual am I about to walk into here?

Языческий храм Гарни был построен во второй половине I века царем Трдатом III.
The pagan temple of Garni was built in the second half of the 1st century by King Trdat III.

Наша следующая цель языческий храм бога солнца, который находится в соседнем поселке Гарни.
Our next goal is the Sun God's pagan temple, which is in the neighboring village- Garni.

Почувствуйте дух Древней Греции, посетив прекрасно сохранившийся языческий храм Гарни.
Feel the spirit of ancient Greece by visiting the beautifully preserved pagan temple of Garni.

Это соответствует признакам образа Ваагна31 в языческий период аналога солярного божества.
This corresponds to the features of the image of Vahagn31 analogous to solar diety in pagan period.