Я ОШИБАЮСЬ на Английском - Английский перевод

• i'm wrong
• i'm mistaken
• i am wrong
• am i mistaken
• am i wrong
• i was wrong
• i am mistaken
• am i not correct

Примеры использования Я ошибаюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я ошибаюсь?
Am I not correct?

Если я ошибаюсь.
If I'm wrong.

А я ошибаюсь?
And I am wrong?

Возможно, я ошибаюсь.
Maybe I'm mistaken.

Или я ошибаюсь?
Or am I wrong?

Думаешь, я ошибаюсь?
You think I'm wrong?

Или я ошибаюсь?
Or am I mistaken?

Возможно, я ошибаюсь?
Perhaps I am mistaken?

Я ошибаюсь, мистер Цицерон?
Am I wrong, Mr. Cicero?

Если я ошибаюсь насчет Тома.
If I'm wrong about Tom.

Может быть, я ошибаюсь.
Perhaps i'm--I'm--I'm wrong.

Я ошибаюсь, миссис Сэдлер?
Am I not correct, Mrs. Sadler?

Нет, возможно, я ошибаюсь.
Though, perhaps I am wrong.

Я ошибаюсь, или он побледнел?
Am I mistaken, or has he gone pale?

Я надеюсь, что я ошибаюсь.
I hope I'm wrong.

Если я ошибаюсь, тем лучше.
If I'm mistaken, that's for the better.

Я ошибаюсь, или он начал коченеть?
Am I mistaken, or has rigor begun?

Если я ошибаюсь- убей меня..
If I am wrong, then kill me.

Поправьте меня, если я ошибаюсь, вы- врач.
Correct me if I'm wrong, you're a physician.

Или я ошибаюсь, или вы страдаете.
Unless i'm mistaken, you are ill.

Еще не точно, доктор может сказать, что я ошибаюсь.
It's not definite yet, the doctor might say I'm mistaken.

Если я ошибаюсь, то где его гитара?
If I'm wrong, where is his guitar?

Полагаю, ты тоже думаешь, что я ошибаюсь насчет Себастьяна.
Suppose you think I was wrong about Sebastian too.

Если я ошибаюсь, мы все облажаемся.
I'm wrong about this, we're all screwed.

Поправь меня, если я ошибаюсь, но ты ведь любишь Лоис, так?
Correct me if I'm mistaken, but you care about Lois, don't you?

Если я ошибаюсь, возьмите меня в Англию.
If I'm wrong, take me to England.

Что произошло в последний раз, когда другой врач сказал тебе, что я ошибаюсь?
What happened the last time another doctor told you I was wrong about a case?

Если я ошибаюсь, поправь меня пожалуйста.
If I'm wrong, please correct me.

Сказал, что я ошибаюсь… что это не просто сказка.
He said I was wrong… that it wasn't just a story.

Я ошибаюсь, или ты хочешь ими обменяться?
Am I wrong, or are you proposing we swap horns?