Я РАССКАЗЫВАЛА на Английском - Английский перевод

• i told
• i talked
• i said
• i was explaining

Примеры использования Я рассказывала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я рассказывала тебе!
I told you!

Что, я рассказывала?
Have I told it before?

Я рассказывала историю.
I told a story.

Извини, я рассказывала про тебя дома.
Sorry, sometimes I talk about you at home.

Я рассказывала тебе.
I told you about it.

Помнишь, я рассказывала о девочке из школы?
Remember that girl at school I told you about…?

Я рассказывала вам, ребята.
I told you guys.

Разве ты забыла, что я рассказывала тебе о ней?
Have you forgotten what I told you about her?

Я рассказывала Мэг все.
I told Meg everything.

Помните, я рассказывала вам об агенте ДиНоззо?
Um… you remember me telling you about Agent DiNozzo?

Я рассказывала тебе о нем.
I told you about him.

Мам, помнишь я рассказывала тебе об однокласснике?
Mom, do you remember that classmate I told you about?

Я рассказывала тебе о ней.
I told you about her.

Помнишь, я рассказывала про Алисиного хомячка?
Do you remember Alice's hamster I told you about?

Я рассказывала тебе о них.
I told you about them.

Не такой красавец, как я рассказывала, но тоже ничего, да?
Not as handsome as I said, but he's not bad, right?

Я рассказывала тебе что слу.
I told you what hap.

Помнишь, как я рассказывала, что моя интернатура была такой удивительной?
Remember how I said my internship was so amazing?

Я рассказывала тебе об этом.
I told you about this.

Помнишь, я рассказывала, что у меня был роман с женатым мужчиной?
Do you remember when I told you that I once had an affair with a married man?

Я рассказывала тебе об Эдди?
I told you about Eddie?

В своем первом письме я рассказывала о семилетнем ребенке, которого отправили в специализированный санаторий, потому что в день он переживал по нескольку приступов удушья.
In his first letter, I talked about the seven-year child, who was sent to a specialized health resort, because on the day he experienced several bouts of breathlessness.

Я рассказывала Дэвиду о тебе.
I told David about you.

И я рассказывала им историю.
And I told them my story.

Я рассказывала тебе о Сэме?
Did I tell you about Sam?

Ну, я рассказывала Кэрри о нашем споре.
Well, I was telling Carrie about our argument.

Я рассказывала ему все новости.
I tell him all my news.

Я знаю, я рассказывала, что завязала с романами, но ты отличный парень.
I know I said I was swearing off romance, but you're a great guy.

Я рассказывала ему о Клэр.
I was telling him about Claire.

Я рассказывала вам об его отце.
I told you about his father.