РАССКАЗЫВАЛА на Английском - Английский перевод

• told
• said
• talked
• spoke
• described
• story
• narrated
• telling
• tell
• tells
• talk
• says
• talking

Примеры использования Рассказывала на Русском языке и их переводы на Английский язык

А ты не рассказывала.
You never said.

Я рассказывала тебе о нем.
I told you about him.

Слоан не рассказывала.
Sloane never said.

Она рассказывала мне о вас.
She told me about you.

Какие-то… ты, так рассказывала.
No.- So you said.

Я тебе рассказывала о нем.
I told you about him.

Я рассказывала Дэвиду о тебе.
I told David about you.

Я тебе рассказывала про Эмили.
I told you about Emily.

Я рассказывала ему все новости.
I tell him all my news.

Вы слышали, как я рассказывала?
Did you listen to me talk?

Натали мне рассказывала о вас.
Natalie told me all about you.

Я ведь прежде никому не рассказывала.
I never talk about this.

Элис много рассказывала про Вас.
Elise talked about you a lot.

Рассказывала о подготовке к свиданию.
Talked about setting up a date.

Я тебе рассказывала про туннели?
I tell you about the tunnels?

Ты никогда не рассказывала о себе.
You never talk about yourself.

Моя мать рассказывала мне об Испании.
My mother told me of Spain.

Нэнси что-нибудь рассказывала вам?
Nancy tell you anything this morning?

Луаксана рассказывала мне о вас.
Lwaxana told me all about you.

Я никому прежде ее не рассказывала.
I have never told anyone that story before.

Лори когда-нибудь рассказывала тебе об этом?
Laurie ever tell you about that?

Вторая Красота много мне о вас рассказывала.
Second Beauty spoke about you a lot.

Соки рассказывала, что она ебанутая на всю голову.
Sookie said she's batshit crazy.

В 1969 году Мать рассказывала Сатпрему: Представь себе!
Mother said to Satprem in 1969,"Just fancy!

Мама рассказывала, что он собирался этим заниматься.
Mum said he was going to do this.

А бабушка никогда не рассказывала о лагерной жизни».
My grandmother never talked about life in the camps.

Я помню, ты рассказывала, как он тебе нравился.
I remember you said how much you loved him.

Это просто ты даже симпатичнее, чем рассказывала Кэтрин.
It's just you're… even prettier than Katherine described.

Она рассказывала о многих очень пленительных вещах.
She said a lot of very fascinating things.

Она встала и рассказывала, как она любила своего сына.
She stood up and talked about how much she loved her son.