Я РОЖУ на Английском - Английский перевод

• i will have
• i'm having
• i will give birth
• i'm gonna give birth
• i would bear

Примеры использования Я рожу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я рожу ему дитя.
I will have his child.

Послушайте, я рожу через 6 недель.
Look, I'm due in six weeks.

Я рожу своего ребенка.
I will give birth to my baby.

Если ты думаешь, что я рожу ребенка.
If you think I will bear his child.

Я рожу тебе еще одного сына.
I will bear you another son.

Когда мы поженимся, я рожу вам сына.
When we are married, I will deliver you a son.

Я рожу его по правилам.
I will give birth to him properly.

Да, и будет быстрее, чем ждать, пока я рожу.
It would be quicker if you got me pregnant.

Я рожу нашего ребенка, Ник.
I'm gonna have our baby, Nick.

А ты надеялся что я рожу тебе… Кого, наследника?
Do you expect that I would give you, what, an heir?

Я рожу этого ребенка прямо сейчас!
I'm having this baby now!

Поэтому я рожу вам сына, и ваша печаль пройдет.
So I shall bear you a son, and you will be sad no longer.

Я рожу свою толстую кишку.
I'm gonna give birth to my colon.

Боже, ты дашь мне этот сюжет, и я рожу тебе ребенка.
Jeez, you give me this story, and I will have your baby.

Но я рожу этого ребенка, придется смириться.
But I'm having this baby, so deal with it.

Если я потужусь еще больше, я рожу свою толстую кишку.
If I push any harder I'm gonna give birth to my colon.

Если эта хрень доковыляет до сотого эпизода, я рожу тебе ребенка.
If this turkey goes 100 episodes, I will have your baby.

Я боюсь, что я рожу этих детей, а ты после этого уйдешь.
I'm scared that I'm gonna have these babies and then you're gonna walk away.

Знаю, что тебя это не радует, но я беременна, и я рожу этого ребенка.
I know you are not happy about this, but I am pregnant, and I am having this baby.

Дорогой, когда я рожу, я хочу, чтобы ты бросил свою работу и оставался дома с детьми, так я смогу продолжать ходить в офис"?
Honey, after I give birth, I want you to quit your job and stay home with the kids, so I can keep going to the office"?

Я сказала ему, что если мы займемся этим в первые три дня его возвращения, то я рожу ему монстра.
I told him if he forced himself on me in the first three days of his return, I would bear him a monster.

Он станет величайшим в истории королем, золотым львом, и я рожу ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.
He will be the greatest king that ever was, a golden lion. And I will give him sons with beautiful blond hair.

Я ведь сказала, что вы можете приехать сюда, только если найдете мне калеку, чтобы заботиться о нем. И я жду, что вы найдете его мне до того, как я рожу.
I said you could only come here, if you find me a cripple to cherish… and I expect you to find him before I deliver.

Я родила шестерых детей в этом доме.
I had six children in this house.

Я рожала 4 часа, 2 из которых тужилась.
I labored for four hours and pushed for two.

Не верится, что я родила от тебя ребенка.
I can't believe I had a child with you.

Дело в том, что я рожден, чтобы быть председателем.
The truth is, I was born to be a chairman.

Я рожден, чтобы быть председателем". Это хорошо.
I was born to be a chairman." That's good.

Я рожден, чтобы быть председателем"!
I was born to be a chairman!

Я рожденный быть рок-звездой.
I was born to be a rock star♪.