АВТОМАСТЕРСКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• taller
• talleres
• un desarmadero

Примеры использования Автомастерской на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В моей автомастерской?
En mi negocio?

Это красное здание за автомастерской.
Es la casa roja detrás del taller.

Оставь ее в автомастерской.
Déjalo en el taller.

Я была в автомастерской сегодня.
Hoy he llevado el coche a revisar.

Диспетчер автомастерской.
Despachador del taller de vehículos.

Это от автомастерской на нашей улице.
Esto es de la tienda, calle abajo.

А что насчет автомастерской?
¿Qué pasa con el taller de coches?

Ладно, что тогда Пепито делал в автомастерской?
Bien,¿qué estaba haciendo Pepito en un desarmadero?

Это счет из автомастерской.
Es un estimativo para el arreglo del auto.

Звонили из автомастерской в двух кварталах отсюда.
Se originó en un garaje mecánico a dos manzanas.

Он убил троих в автомастерской.
Asesinó a tres personas en un desarmadero.

Похоже, Теда могли убить где-то в автомастерской.
Parece que Ted fue asesinado en un taller de reparaciones.

За бензин и машинное масло из автомастерской рядом с Шотовером.
De nafta y aceite de un taller en Shotover.

Вы не хотите помогать мужу в автомастерской?
Darle una mano a su marido en el taller,¿no le alcanzaría?

Он работал в автомастерской через дорогу от твоего салона.
Trabajaba enfrente de la peluquería en ese taller.

Произошла кража в автомастерской.
Ha habido un robo en el taller mecanico.

Я тут написал тебе мои телефоны: сотовый, домашний и автомастерской.
Aquí están los números de mi celular, casa y taller.

Отец Уильяма заправлял автомастерской в Кливленде.
El papá de William administraba un taller mecánico en Cleveland.

Я работала в его автомастерской последние несколько недель, вот и все.
He estado enroscando en su taller durante las últimas semanas, eso es todo.

Единственный владелец и сотрудник автомастерской Деклана.
Único propietario y empleado del Taller Mecánico Declan.

Кадр получен из автомастерской в Южном Вайоминге.
La grabación es de una especie de taller mecánico en el sur de Wyoming.

Здесь написано, что он владеет автомастерской на Эвенвью.
Aquí dice que tiene un taller de reparación de cohes en Avenview.

Она так и работает в автомастерской в Атланте, где мы раньше жили.
Trabaja en un concesionario donde solíamos vivir en Atlanta.

Вроде того, иногда я работаю в автомастерской своего брата.
Parecido, a veces trabajo para mi hermano en su tienda de coches.

И волокно совпали с таким же джутовым мешком, который использовали для транспортировки ее тела в" Rumbason" из автомастерской Эдди Сантоса.
Y la fibra concuerda con la del saco de estopa que usaste para transportarla al Rumbason desde el taller de Eddie Santos.

Камера телефона в автомастерской Хазика.
La camara telefónica está arriba en la tienda de coche de Haziq.

Мама долгое время была руководителем автомастерской" Jiffy Lube".
Mamá fue la encargada en Jiffy Lube(taller de cambio de aceite) durante años.

Как насчет поработать в автомастерской или швейцаром?
¿Por qué no va con empresas de mudanzas?¿O busca trabajo como portero?

Проверь, не было ли больших грузовиков возле автомастерской, которые связаны.
Mira a ver si ha habido algún camión grande cerca del taller que coincida.

Некоторые парни интересовались, после всей этой ерунды с автомастерской, мы же получим новые стулья, да?
Algunos de los chicos se preguntaban, a pesar del asunto del taller,¿Vamos a recibir las nuevas sillas de escritorio, verdad?