АНГЛИЮ на Испанском - Испанский перевод

• inglaterra
• reino unido
• los ingleses

Примеры использования Англию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Маленькую Англию.
PEQUEÑA INGLATERRA.

Англию будущего.
La Inglaterra del mañana.

Кто-то, кто знает Англию.
Alguien que conozca el Reino Unido.

Сделав Англию республикой.
Convirtiendo Inglaterra en una república.

Клянетесь сражаться за свободную Англию!
Lucharéis por una Inglaterra libre!

К черту Англию и Боже храни Короля!
Al diablo con Inglaterra y Dios bendiga al Rey!

Слава богу, она скоро уйдет в Англию.
Gracias a Dios esto ahuyentará a los ingleses.

Он пересек Англию ради св. Уинифред.
Caminó a través de Inglaterra por Sta Winifred.

Король хочет заполучить Англию; он не сдастся.
El Rey quiere Inglaterra… no se dará por vencido.

А младший брат, так и не вернулся в Англию.
Pero el hermano pequeño, nunca volvió al Reino Unido.

Вернувшись в Англию, мы устроили чудовищную пьянку.
De vuelta en el RU tuvimos una gran tomadera.

Примерно раз в год я отгоняю ее обратно в Англию.
Una vez al año, lo llevo de vuelta al Reino Unido.

Она прибудет в Англию и сразу же приедет ко мне?
Vendrá conmigo en cuanto llegue a Inglaterra.¿Qué?

Все что я хочу- вернуться в Англию.
Todo lo que quiero a cambio es el reasentamiento en el Reino Unido.

Это не остановило Англию от покушений на мою жизнь.
Los ingleses no han parado de atentar contra mi vida.

Летний Джордж Вашингтон воевал за Англию.
Un George Washington de 22 años años luchaba con los ingleses.

Вы покинули Англию, чтобы убежать от Роули Клоуда.
Se fue de Inglaterra porque quería escapar de Rowley Cloade.

Если американцы решили вернуть меня в Англию.
Si los estadounidenses quieren mandarme de vuelta a Inglaterra… No.

Мы с сестрой возвращаемся в англию как раз к началу зимы.
Mi hermana y yo partiremos a Inglaterra… a tiempo para el invierno.

О, ты действительно ничего не знаешь про Англию, не так ли?
Oh, realmente no sabes nada sobre el Reino Unido,¿no?

В показаниях вы сказали, что собирались отплыть в Англию.
En su declaración, dijo que iba a zarpar hacia el Reino Unido.

Вспомните Англию до великого пожара в Лондоне в 1666 году.
Creo que en Inglaterra ante del gran incendio de Londres en 1666.

Один человек, поставил перед собой цель, избавить Англию от ведьм.
Un hombre tenía la intención de librar a Inglaterra de sus brujas.

Тогда я оставлю Англию ее королю и уеду в Массачусетс.
Entonces dejaré a Inglaterra a su Rey y me iré a Massachusetts.

Я могу посадить тебя на грузовик, покидающий Англию, через несколько часов.
Te puedo conseguir un camión, que abandone el Reino Unido en un pocas horas.

Мы сразили Англию за наше право перепихиваться.
Peleamos con los británicos por nuestro derecho a echarnos un polvo. Ellos querían que cogiéramos.

Господа, доктор Франклин знает Англию лучше чем кто-либо из здесь сидящих.
Caballeros, el Dr. Franklin conoce a Inglaterra mejor que cualquier hombre aquí.

Отличники учебы отправляются для прохождения практики в Англию и Турцию.
Los estudiantes más capaces reciben becas para estudiar en el Reino Unido y Turquía.

Португальские корабли это все, что удерживает Англию от захвата наших границ.
Los barcos de Portugal están impidiendo que los ingleses asalten nuestras fronteras.

Напротив, он рассматривает Англию как своего естественного союзника… против императора.
Por el contrario, él considera a Inglaterra como su aliado natural contra el Emperador.