БАРБАРЕ на Испанском - Испанский перевод

• barbara
• bárbara
• barbra

Примеры использования Барбаре на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Барбаре Стрейзанд.
Barbra Streisand.

Что ты сказала Барбаре?
¿Qué le dijiste a Barb?

Барбаре… не повезло.
Barbra… no tiene tanta suerte.

Я пойду и расскажу Барбаре.
Se lo diré a Barbara.

Барбаре Саксен- Виттенбергской.
De Bárbara de Sajonia-Wittenberg.

Джек,… позаботься о Барбаре.
Jack cuida de Bárbara por mí.

Надо позвонить Барбаре и отменить ужин.
Tengo que llamar a Barbara y cancelar nuestra cena.

Мы должны оставить немного Барбаре.
Dejemos algo para Barbara.

Барбаре со всей моей любовью и преданностью.
Para Bárbara, con todo mi amor, afecto y devoción eterna.

Мне нужно признаться Барбаре.
Necesito confesarme con Barbara.

Я позвоню секретарю Хэрлана Барбаре и, хм, попробую найти выход.
Llamaré a Barbara, la secretaria de Harlan, y lo averiguaré.

Пойду помогу Барбаре.
Voy a echarle una mano a Barbara.

Я готовлюсь к бегу на 1 километр в Санта- Барбаре.
Me entreno para el Santa Bárbara 1-K.

Ты можешь поверить, что они позволили Барбаре выйти из Аркхэма?
¿Puedes creer que dejaron salir a Barbara de Arkham?

Узнайте все, что сможете о Барбаре.
Averigüen todo lo que puedan sobre Barbra.

Вы же не думаете, что мы позволили бы Барбаре появиться в профессиональном шоу?
¿Crees que le permitiríamos a Barbara aparecer en una obra profesional?

Я бы не сказала этого Джону и Барбаре.
No se lo diría a John y a Barbara.

Ты обещала, что если я выиграю Барбаре игрушку, ты придешь на мою игру Улика.
Me prometisteis que si le ganaba a Barbara el peluche, vendríais a mi fiesta a jugar al Cluedo a tamaño real.

Я хочу, чтобы к малышке Барбаре относились как к Мэрайя Кэри и никогда не смотрели ей прямо в глаза.
Quiero que todos traten a la pequeña Barbara como a Mariah Carey y que nunca la miren directamente a los ojos.

Я не видел, чтобы кто-то так синел с того раза, как ходил к Барбаре и Дону Риклсу на День Благодарения!
No había visto a alguien tan azul… desde que fui a casa de Barbara y Don Rickles en Dia de Gracias!

Так, мы поедем в спа в Санта- Барбаре, и не просто для массажа, нет,- полное очищение тела.
Vale, vamos a ir a un spa en Santa Bárbara, y no sólo nos vamos a hacer masajes nos vamos a exfoliar.

Дважды, в марте 2006 и марте 2008 года, организация устраивала встречи в Калифорнийском университете в Санта- Барбаре.
La organización se reunió dos veces en la Universidad de California, en Santa Bárbara, en marzo de 2006 y en marzo de 2008.

Oh, действительно?"-" бы слышали в Санта- Барбаре водопроводной воды?"" пахнет плохо, может быть, это правда".
Oh,¿en serio?"-"¿He oído decir que en Santa Bárbara el agua del grifo huele mal, quizá eso es cierto".

Бывшая жена, Сенатор Грант, которая была популярной Первой леди из Калифорнии, все еще живет в Санта- Барбаре, в 8 часах от Сан- Бенито.
Exesposa, la senadora Grant, que fue muy popular como primera dama de California y mantiene su residencia en US-101 de San Benito en Santa Barbara.

Черт, вас просто засосало… в новейшую в Санта- Барбаре и мощнейшую утреннюю программу," Спенс- эфир!"!
Demonios,¡acabas de ser S-embolsado… en lo mas reciente de Santa Barbara y el show mas potente de la mañana, Spence-Air!

Теперь, она находилась в Санта- Барбаре, работала с дипломатами в интересах заключенного британского студента по обмену.
Ahora, se ha estado quedando en el área de Santa Bárbara, trabajando con un equipo diplomático en nombre de un estudiante de intercambio británico encarcelado.

Вот что я тебе скажу, почему бы тебе не проверить каждый дом в Санта Барбаре и вернуться ко мне когда у тебя появится что-то более конкретное?
Te diré algo, por qué no compruebas cada casa en Santa Barbara y vuelves cuando tengas algo- un poco más especifico?

Когда я учился в колледже в Университете Калифорнии в Санта Барбаре, в Колледже Изобразительных Искусств, изучая биологию и искусство в качестве основных предметов, он приехал в кампус.
Cuando estudiaba en la Universidad de California en Santa Bárbara, en el Instituto de Estudios Creativos especializándome en arte y biología, él vino al campus.

Позже он поступил в Калифорнийский университет в Санта- Барбаре и получил диплом в области продюсирования кинофильмов и музыки.
Más tarde asistirá a la Universidad de California en Santa Bárbara, y se graduó con una licenciatura en cine y música de producción.

Нет, мы будем жить у Фрэнки в доме с бассейном в Санта Барбаре, потому что я не позволю, чтобы наша особая связь исчезла.
No, vamos a estar viviendo en la casa de playa de Frankie en Santa Barbara, porque me niego a dejar que nuestro lazo especial desaparezca.