БАРБАРОЙ на Испанском - Испанский перевод

• barbara
• bárbara
• barbra

Примеры использования Барбарой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С Барбарой?
¿Con Bárbara?

Я говорила с Барбарой недавно.
He hablado con Bárbara antes.

Мисс Барбарой Стрейзанд.
Doña Barbra Streisand.

Сначала ты жил с Барбарой.
Pero primero viviste con Bárbara.

Ты была с Барбарой вчера вечером.
Sé que estuviste con Bárbara anoche.

Я не знаю, знаком ли ты с Барбарой.
No sé si conoce a Bárbara.

Она сказала, что их с Барбарой не было в парке, но.
Ella me dijo que no la vi con Bárbara, pero.

Что случилось с тетей Барбарой?
¿Qué le sucedió a la tía Bárbara?

Ты дружишь с Барбарой Фейрчайлд? Дизайнером по интерьерам?
¿Eres amiga de Barbara Fairchild, la diseñadora de interiores?

Жаль, что так вышло с Барбарой.
Qué pena que no tuvieras tanto éxito con Bárbara.

Доктор, Вы с Барбарой попробуйте найти Сабету и Алтоса.
Doctor, tú y Barbara, a ver si podéis encontrar a Sabetha y Altos.

А как же большая история с Барбарой?
¿Entonces por qué este jaleo con lo de Bárbara?

Мужчина, которого ты видел с тетей Барбарой… он… он толкнул ее?
Ese hombre que viste con la tía Bárbara,¿él… la empujó?

Я хочу потусить со своей новой подружкой Барбарой.
Quiero pasar el rato con mi nueva mejor amiga, Barb.

Этот спор между тобой и Барбарой? О чем именно он был?
La discusión que tuvieron Barbara y tú¿de qué se trató exactamente?

Он рассказал мне о лысом мужчине, который был там с Барбарой.
Me habló de un hombre calvo que estaba allí con Bárbara.

Притворяясь Барбарой Новак- я стала Барбарой Новак!
Que fingiendo ser Barbara Novak me convertiría en Barbara Novak!

Думаете, я смог бы кончить одиннадцать раз, когда был с Барбарой?
¿Creen que podría haber llegado a once estando con Bárbara?

Представлено: г-жой Барбарой Вдовяк( не представлена адвокатом).
Presentada por: Sra. Barbara Wdowiak(no está representada por un abogado).

А что, если она была убита, потому что на самом деле она была Барбарой?
Pero,¿y si fue asesinada porque en realidad era Barbra?

Автор вступил в брак с Барбарой Сабас, гражданкой Германии, в 1981 году.
El autor contrajo matrimonio con Barbara Sabass, ciudadana alemana, en 1981.

Мансуром Ахани( представлен адвокатом г-жой Барбарой Л. Джекман).
Mansour Ahani(representado por la Sra. Barbara L. Jackman, abogada).

Рекомендовано… Эриком Клэптоном, Барбарой Стрейзанд, и многими другими большими певцами и артистами.
Recomendado por Eric Clapton, Bárbara Streisand y muchos otros artistas de primera.

Да, как только ты позвонишь, я сделаю то же самое с Майей и Барбарой.
Sí, tan pronto como recibí tu llamada hice lo mismo… con Maya y Bárbara.

Во имя отца, сына и святого духа, я крещу этого ребенка Барбарой Качински- Голишевски.
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, bautizo a esta niña, Barbara Kuchenski Golishevsky.

Но еще до этого Нед познакомился с мичиганской" Росомахой" Барбарой Уэлш.
Pero antes de todo eso Ned conoció a una joven de Michigan, Bárbara Welsh.

Рабочий документ, представленный г-жой Барбарой Фрей в соответствии с решением 2001/ 120 Подкомиссии.
Documento de trabajo presentado por la Sra. Barbara Frey de conformidad con la decisión 2001/120 de la Subcomisión.

На гранитном основании на площади фонтана воздвигнута большая бронзовая скульптура" Единая форма", выполненная Барбарой Хепуорт.
La enorme escultura de bronce titulada" Forma única" de Barbara Hepworth está montada sobre una base de granito en el estanque.

Принимая во внимание рабочий документ, представленный г-жой Барбарой Фрей на ее пятьдесят четвертой сессии( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2002/ 39).
Teniendo en cuenta el documento de trabajo presentado por la Sra. Barbara Frey en su 54º período de sesiones(E/CN.4/Sub.2/2002/39).

Заключительный доклад, представленный Специальным докладчиком г-жой Барбарой Фрей, по вопросу о предупреждении нарушений прав человека, совершаемых с применением стрелкового оружия и легких вооружений.
Documento final presentado por la Sra. Barbara Frey, Relatora Especial sobre la prevención de las violaciones de los derechos humanos cometidas con armas pequeñas y armas ligeras.