БЕГАЙ на Испанском - Испанский перевод S

Глагол
corras
бежать
бегать
бег
подвергаться
угрожать
грозить
пробежку
забег
покрываться
беготни
corre
бежать
бегать
бег
подвергаться
угрожать
грозить
пробежку
забег
покрываться
беготни
correr
бежать
бегать
бег
подвергаться
угрожать
грозить
пробежку
забег
покрываться
беготни

Примеры использования Бегай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не бегай.
No corras.
Тогда бегай!
Pues,¡corre!
Не бегай здесь.
No corras aquí.
Иди, бегай.
Anda, ve a correr.
Не бегай, Дэзи.
Daisy, no corras.
А ты чего бегай?
¿Qué haces tú aquí?
Не бегай, милый.
No corras, cariño.
Осторожно. Не бегай!
Cuidado.¡No corras!
Не бегай, не ходи.
No corran, no caminen.
Бегай с ножницами, понимаешь?
Corre con tijeras,¿vale?
Эй, не бегай с ножом.
Oye, no corras con el cuchillo.
Не бегай в холле.- Простите.
No corráis por el pasillo.
Только не бегай с ними, Бубба!
No corras con esto Bubba!
Не бегай так быстро.
No corras tan rápido.
Я сказала" не бегай", так ведь?
Te dije que no corras, o no?
Не бегай как Том Круз.
No corras como Tom Cruise.
Хочешь бегать- бегай.
Si quieres correr, corre.
Не бегай по дому, пожалуйста.
Nada de correr por la casa, por favor.
Во-первых, всегда бегай с ножницами.
Primero que nada, siempre corre con unas tijeras.
Бегай с ним быстрее, Генри.
Será mejor que le hagas correr más rápido, Henry.
Не лазь по деревьям и много не бегай. Хорошо?
No trepes a los árboles ni corras demasiado,¿de acuerdo?
Не бегай так, ведь Мион будет повторять за тобой.
No corras así, Myon te seguirá.
А я из-за тебя бегай по городу в поисках, куда это выкинуть.
Tengo que correr toda la ciudad para tirar esto.
Бегай с ножницами, Потому что ты можешь летать.
Corre con tijeras**Porque puedes volar*.
Лечись, парень, а не в черном по ночам бегай!
¡Vete a ver a un médico en vez de correr de noche vestido de negro!
Бегай кругами, как я, так поможешь триангулировать сигнал.
Camina en círculos igual que yo. Eso ayuda a triangular la llamada.
Напейся абсента, бегай с кайотами, собери людей в пустыне и освети их огнем!
Beber absenta, correr con los coyotes, construir personas de mimbre en el desierto y prenderlas con fuego!
Бегаешь и читаешь?
¿Leer y correr?
Я так быстро бегала, когда была молодой.
Solía correr tan rápido cuando era más joven.
Не бегать!
¡No corras!
Результатов: 30, Время: 0.2355

Бегай на разных языках мира

S

Синонимы к слову Бегай

Synonyms are shown for the word бегать!
бежать мчаться рыскать стремиться шмыгать летать сновать

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский