БЛОГА на Испанском - Испанский перевод

• blog
• blogs

Примеры использования Блога на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Для блога?
¿Para el blog?

Насчет блога.
Sobre el blog.

Загрузка стиля блога.
Extrayendo estilo de blog desde la web.

Название блога:% 1.
Nombre del blog: %1.

Просмотреть запись в стиле блога.
Ver envío en el estilo de blog.

Время Cloud' s блога.
Tiempo inactividad el del blog.

Запрос идентификатора( ID) блога.
Extrayendo identificación del blog.

Записи блога на сервере.
Entradas del diario como blogs en el servidor.

Я снимаю для блога.
Yo filmo para mi ciberbitácora.

URL- адрес Блога Ahrefs.
La URL para el blog Ahrefs la..

Чаще всего, вы будете использовать это для блога.
Normalmente se usan para los blogs.

А это из блога Энни. Она едет в парк.
En el blog de Annie, se dirige al Parque Estatal.

Но после прочтения блога все стало очевидно.
Pero tras leer el blog, todo cobró sentido.

Я сказала им, что интервьюирую их для блога.
Les dije que los entrevistaríamos para un blog.

На страничке блога Общества культурного наследия.
Esto está en la página del blog Heritage Society.

Потребуется больше одного блога, чтобы остановить их.
Va a hacer falta algo más que un blog para destruirlos.

Изображение из блога мультипликатора Парка( CC BY NC ND).
Imagen del blog del caricaturista Park(CC BY NC ND).

Включить предварительный просмотр в стиле блога.
Habilitar, si está disponible, la vista previa en el estilo de blog.

Автор блога Le Retour in 3 Parts тоже обеспокоен.
La autora del blog Le Retour in 3 Parts también se muestra indignada:.

Кросспостинг блога Ясмин" Gaza, out of the blue".
Post publicado conjuntamente en el blog de Yasmeen, Gaza, out of the blue.

Архив блога- Компьютерная программа для профессионалов.
Archivos de Blog- Programa de Profesionales de..

За забавными историями дальше блога Джона ходить не надо.
Para las historias graciosas sobra con mirar el blog de John.

Это типо блога со сплетнями, который ведет кто-то из школы.
Es como un blog de cotilleo que alguien hace en el instituto.

Это было возможно благодаря простым инструментам блога.
Esto fue posible por la facilidad de las herramientas de blogueo.

Может, потому что ты получаешь все новости из блога Николь Ричи.
Tal vez sea porque solo lees las noticias del blog de Nicole Ritchie.

Ноутбук, с другой стороны, направлен на читателей нашего блога.
De otro lado, una laptop está dirigida a los lectores de nuestros blogs.

Это изображение с моего почти самого любимого блога, коим является АфриГаджет.
Esta es la imagen de uno de mis blogs favoritos, es AfriGadget.

А вот это из раздела комментариев технологического блога Gadgy.
Um, esto es de la sección de comentarios del blog de tecnología Gadgy.

Ошибка при запросе идентификатора( ID) блога. Проверьте сетевое соединение.
Falló la extracción de la identificación del blog. Verifique su conexión a internet.

Вот почему мы не видели ее в спальне на всех ее записях для блога.
Porque nunca la vimos en su habitación o en cualquiera de sus videoblogs.