БЛОГЕР на Испанском - Испанский перевод

• el blogger
• bloguero
• bloguera
• blogero

Примеры использования Блогер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я блогер.
Soy blogero.

Это блогер.
Es un blogero.

Я блогер.
Soy bloguera.

Блогер говорит:.
El bloguero dice:.

Вы же блогер?
Así que,¿eres un bloguero,?

Блогер здесь.
La bloguera está aquí.

Это я. Я- блогер.
Eso es lo que soy, una bloguera.

Блогер добавляет:.
El bloguero añade:.

Да, она местный блогер.
Sí, es una bloggera local.

Лондон Ланж, блогер по искусству.
London Lange, bloguera de arte.

Что, если за этим стоит нечто большее, чем один блогер?
¿Qué pasa si es algo más que una bloguera?

Слушайте, блогер здесь, и она хочет увидеть Нэйта.
Mira, la bloguera está aquí, y quiere ver a Nate.

Можтаба Саминеджад, блогер и правозащитник, пишет:.
Mojtaba Saminejad, blogger y activista de derechos humanos, escribió:.

Россия: Блогер был арестован за распространение слухов о легочной чуме.
Rusia: Arrestan a blogger por rumores de plaga neumónica.

Не забудь сказать ему это, когда блогер разрушит его карьеру.
Y recuerda de decirle eso cuando la bloguera arruine su carrera.

Что блогер из Питтсбурга делал с военными документами?
¿Qué es lo que un blogger… de Pittsburgh hacía con documentos de la Marina?

Аиях Саихати, саудовский блогер и предприниматель, раскритиковал план:.
Aiyah Saihati, un blogger y empresario saudita, criticó el plan:.

Россия: Блогер сообщает о пожаре, уничтожившем историческое здание.
Rusia: Blogger reporta sobre el incendio que destruyó edificio histórico.

Фото футбольных фанов, которых приютила блогер Ганна Грабарска и ее соседка по квартире.
Foto de hinchas de fútbol alojados por la bloguera Hanna Hrabarska y su compañera.

Россия: блогер Дмитрий Шипилов обвинен в оскорблении должностного лица.
Rusia: El bloguero Dmitri Shipilov, condenado por«insultar a un funcionario estatal».

Кладовщик в супермаркете, блогер- искусствовед и смотритель музея.
Un reponedor de un supermercado local, un bloguero de arte y un conservador.

Блогер Uncommon Sense прямо указал на связь между этими случаями:.
El blogger cubano exiliado de Uncommon Sense dejó muy en claro la relación entre ambos casos:.

Узбекский блогер Гулясаль Камалова перевела программное обеспечение Skype на узбекский язык.
La blogger uzbeko Gulasal Kamalova ha traducido la aplicación informática Skype al uzbeko.

Блогер Шиченькэ объясняет социальный и политический контекст фотографии:.
El bloguero Shichengke explicó el contexto político y social de la foto:.

Журналист и блогер Елена Токарева( ЖЖ- пользователь elena- tokareva2) выразила сомнение:.
La periodista y bloguera Elena Tokareva(también conocida como la usuaria LJ elena-tokareva2) expresó sus dudas:.

Блогер v_ l_ a_ d_ i, например, разместил импровизированный знак призыва к бойкоту.
El bloguero v_l_a_d_i, por ejemplo, posteó un anuncio improvisado haciendo un llamado al boicot.

Августа блогер Goetz, расскадывающий о польской общественно-политической ситуации на Lewica. pl- портале польского левого крыла, написал:.
El blogger Goetz, que cubre la situación social y política polaca en Lewica. pl, un portal polaco de izquierda, escribió el 10 de agosto:.

Блогер You Xin рассматривает' политику одного ребенка' как неотделимую часть долгосрочного плана по росту Китая и сохранения ресурсов.
El bloguero You Xin(chi) ve la política del hijo único como inseparable del crecimiento de China a largo plazo y de la conservación de los recursos.

Блогер TovarishK подытоживает мнение группы блогеров, которые считают поведение полуголых студенток факультета журналистики неподобающим и оскорбительным:.
El blogger TovarishK resume bastante bien la opinión de un grupo de bloggers que consideran a las estudiantes semidesnudas como algo impropio y ofensivo:.

Блогер vadych опубликовал фотографии развалин великолепной усадьбы Храповицкого, единственной русской усадьбы построенной, чтобы конкурировать с классическими французскими особняками.
El blogger Vadych publicó fotos de las ruinas de la magnífica Hacienda Khrapovitskiy, la única edificación construida para competir con las clásicas mansiones francesas.