БЛОГГЕР на Испанском - Испанский перевод

• bloguero
• el blogger
• bloguera
• el blogacosador

Примеры использования Блоггер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она блоггер.
Ella es un blogger.

Она анонимный блоггер.
Ella es un blogger anónimo.

Блоггер была очень убедительна.
El bloguero fue convincente.

Я профессиональный блоггер?
¿Soy blogger profesional?

Этот блоггер живет прямо здесь.
Este bloguero vive aquí mismo.

Блоггер добавляет в отчаянии:.
El blogger agrega, desesperado:.

Привет. Как поживает мой любимый блоггер?
Hey.¿Cómo está mi blogger favorito?

Блоггер- ничто без своих информаторов.
Un bloguero no es nada sin sus fuentes.

Я самый влиятельный НЛО- блоггер в мире.
Soy la blogger más importante sobre OVNIS del mundo.

Я думаю, что блоггер всем разослал сообщения.
Creo que el bloguero ha enviado alertas por mail a todos.

Иран: Блоггер освобожден после 25- дневной голодовки.
Irán: Liberan a blogger tras 25 días en huelga de hambre.

Польша: Анонимный блоггер пишет о таблоиде.
Polonia: Blogger anónimo escribe acerca de un diario tabloide.

О, Господи, блоггер… другая причина для убийства.
Oh, mi Dios, un bloguero… otra motivación para el asesinato.

Блоггер Таку Накайима- один из тех, кто решил остаться.
El bloguero Taku Nakajima fue uno de los que decidió quedarse.

Я всего лишь блоггер, пишущий про кино.
Soy solo un hombre al que le gusta escribir sobre películas en internet.

Наш блоггер захочет проверить это при помощи своего информатора.
Nuestra bloguera querrá verificarlas con la fuente.

Моя подруга, мисс Уоткинс, блоггер, в поисках своей первой сенсации.
Mi amiga la Srta. Watkins es una bloguera que está buscando su primera exclusiva.

Иран: блоггер молился о подавлении протестов.
Irán: El blogger que rezó para ver vencidos a los manifestantes.

Здесь приведен пост, описывающий как блоггер k_ ma_ calon разоблачил это.
Aquí hay un post que describe cómo el blogger k_ma_calon lo desenmascaró.

Блоггер из восточной части Нэшвилла опубликовал пост про твою песню.
Un blogero del este de Nashville habló de tu canción.

Какой-то идиот блоггер разузнал о благотворительных учреждениях на Кайманах.
Un bloguero idiota ha descubierto lo de las ONG de las Caimán.

Блоггер Олег Козловский опубликовал в Интернете его отсканированную копию.
El bloguero Oleg Kozlovsky publicó una copia escaneada en el internet.

Она слила ее в блог, блоггер впутывает журнал, и журнал в конце концов ее печатает, ну знаешь, жизненный цикл.
Lo filtra a un blog, el bloguero pone a la revista contra las cuerdas, y la revista acaba publicando, ya sabes, se cierra el círculo.

Блоггер звонил по поводу той части, которую я запланировала, По поводу тебя и Дэниела.
Un bloguero me llamó por algo que publiqué sobre Daniel y tú.

Гурман делится фото каждой заказанной порции лазаньи. Блоггер из Ирана описывает, как застрелили Ниду Ага- Султан.
El fanático que publica fotos de cada plato de lasaña que pide, el bloguero iraní que describe la muerte a tiros de Nedā Āghā-Soltān.

Ну, блоггер не успокоится пока мы не узнаем реальную историю!
Bueno,¡el Blogacosador no descansará hasta que descubra la historia real!

Слушай, эта блоггер- мой хороший друг, и ее очень уважают в независимых кругах.
Mira, esta bloguera es una buena amiga mía, y es muy bien respetada en el circuito indie.

Блоггер Драго Ковацевич, в своем блоге B92, прокомментировал эти заявления:.
El blogger Drago Kovacevic, en su blog de B92, reaccionó a estas afirmaciones:.

Блоггер drugoi опубликовал настоящий перевод заголовков и достаточно быстро испытал наплыв человеко- ботов в комментариях.
El bloguero drugoi publicó la traducción real de los encabezados y pronto se encontro con los infames bots humanos a través de los comentarios.

Блоггер Насим Таравна из Иордании призывает людей на Black Iris присоединиться к онлайн кампании за свободу слова.
El blogger jordano Naseem Tarawnah en Black Iris convoca a la gente para que se una al mitín en línea en favor de la libertad de expresión.