БОРГА на Испанском - Испанский перевод

• borg
• bourg
• borge

Примеры использования Борга на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как Виктор Борга?
¿ Como Victor Borge?

Винсента Борга оправдали.
Vincent Bourg fue liberado.

Фазеры на Борга!
Phasers hacia el borg.

Сразу после того, как убил Борга.
Después de matar al borg.

Это дело Борга.
Es el expediente de Bourg.

Оно признает меня как борга.
Sere reconocida como Borg.

Увеличить силу Борга на 20%.
Aumenta la fuerza del borg un 20%.

Похож на Виктора Борга.
Como Victor Borge.

Ни тела борга, ни нанозондов.
Ni un cuerpo Borg, ni nanosondas.

Он знает Винсента Борга!
¡Él conoce a Vincent Bourg!

Гаррет знает Борга. Вы что творите?
Garret conoce a Bourg.¿Qué hacéis conmigo?

Ян Гаррет купил алиби Борга.
Ian Garret pagó por la coartada de Bourg.

Вы можете забрать борга от коллектива, но…".
Puedes sacar a los Borg del Colectivo pero.

Зачем еще платить за алиби Борга?
¿Por qué más pagaría por la coartada de Bourg?

Это было сразу после того, как я убил Борга. Я чувствовал что-то.
Justo después de matar al borg, sentí algo.

Я кое-что узнал про Винсента Борга.
He averiguado algunas cosas sobre Vincent Bourg.

Я хочу уничтожить ярла Борга, и хочу убить его голыми руками.
Quiero destruir al conde Borg y matarlo con mis propias manos.

Свидетели, подтверждающие алиби Борга.
Los testigos que confirman la coartada de Bourg.

Что хорошо для Бьерна Борга, то хорошо и для тебя.
Fue suficientemente buena para Bjorn Borg, es suficientemente buena para ti.

Законному наследнику великого ярла Борга.
Y para tu hijo, el legítimo heredero del gran conde Borg.

М-р Хьюз, два свидетеля опознали месье Борга, снабдив его алиби.
Sr. Hughes, dos testigos identificaron a Monsieur Bourg y le dieron una coartada.

Ты мог бы с ним поговорить насчет Винсента Борга?
Me preguntaba si podrías… hablar con él sobre Vincent Bourg.

Ваши нападения на Грега Халперна и Винсента Борга- просто образец жестокости.
Sus ataques a Greg Halpern y Vincent Bourg establecen un patrón de violencia.

Возможно, ты помнишь, что Рагнар казнил своего врага, ярла Борга.
Quizá recuerdes que Ragnar hizo el águila de sangre a su enemigo, el conde Borg.

Я хочу уничтожить ярла Борга, я хочу, чтобы он страдал, как пострадала моя семья.
Quiero destruir al Conde Borg, quiero hacerle sufrir como ha hecho sufrir a mi familia.

Есть несколько фермерских семей, которые готовы сражаться против ярла Борга.
Hay varias familias granjeras dispuestas a pelear con nosotros contra el conde Borg.

Мы также благодарим Докладчика Комитета посла Мальты Сейвьора Борга за его очень ценный вклад.
Agradecemos también a su Relator, el Embajador Saviour Borg, de Malta, sus contribuciones muy valiosas.

Нам пришлось сжечь собственные запасы зерна, чтобы избавиться от ярла Борга.
Tuvimos que quemar nuestros propios almacenes de grano para librarnos del conde Borg.

Гаррет переживал, что если Борга долго продержат под стражей- он расколется и секрет Гаррета буде раскрыт.
Estaba preocupado por que si Bourg pasaba demasiado tiempo en custodia, comenzaría a hablar,- revelar quién es el verdadero Ian Garrett.

Вам придется проводить по несколько часов каждый день для регенерации в алькове борга, пока ваш человеческий метаболизм не сможет функционировать сам.
Tendrás que pasar algunas horas cada día regenerándote en un nicho borg. Hasta que tu metabolismo humano pueda funcionar por sí solo.