ВЕКТОР на Испанском - Испанский перевод

• vector
• vectores
• vectorial

Примеры использования Вектор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На нее напал вектор?
¿Le… Le ha atacado un portador?

Меняем вектор, 30°!
Cambiamos de dirección,¡30 grados!

Вектор СП- 1. Сделан на заказ.
Una Vector SP1, edición personalizada.

Приближается подходящий вектор. Вижу.
Coincidencia del vector de aproximación, lo veo.

Вектор направления и верхний вектор линейные.
Los vectores de dirección y subida son colineales.

Девочки, милости прошу в крепость Вектор- крутости!
Chicas, bienvenidas a la Fortaleza de Vector- man!

Вектор будет чист после того, как даст показания.
El expediente de Vector quedó limpio tras testificar.

Вы скажете, эй Сэл, как мы узнаем единичный это вектор или нет?
Dices, hey Sal,¿cómo sabemos si esto es un unidad de vector o no?

Оказалось, что Марк Вектор… что он заключил сделку с правительством.
Resulta que Mark Vector… Tiene algún tipo de acuerdo con el gobierno.

Мы можем преобразовать v в единичный вектор такого же направления.
Podemos convertir v en una unidad de vectores que va en la misma dirección.

Инициируйте вектор поиска на переговоры, ключевое слово" Венеция".
Iniciad una búsqueda vectorial de conversaciones, palabra clave"Venice".

Как скалярное произведение x на некоторый единичный вектор, который задает нашу прямую.
X punto algunos vectores de la unidad define nuestra línea.

Стратегический вектор 6. Укрепление институциональных рамок расширения прав женщин.
Eje estratégico 6: Fortalecimiento del marco institucional para el adelanto de la mujer.

Мы начнем с частного случая- умножения матрицы на вектор.
Empezaremos con un caso especial, el de la multiplicación matriz-vector-multiplicando una matriz con un vector-.

Заметьте, что вектор w→{\ displaystyle{\ vec{ w}}} является нормалью дискриминантной гиперплоскости.
Es notable ver que w{\ displaystyle{\ vec{ w}}} es el vector normal al hiperplano discriminante.

Если вы хотите задать прямую таким образом, нам нужно сначала превратить этот вектор в единичный.
Si quieres hacer esta definición, solo tenemos que convertir a este chico en un vector de la unidad primera.

Керамический" Вектор" за 2000 баксов, который мне подарила мама ты выбросил в озеро с машиной.
Mi Vektor de cerámica de 2000 dólares que mi madre me compró como un regalo especial la arrojas al lago junto al auto.

И что я сделаю, это возьму матрицу и этот вектор и перемножу их, вот это знак умножения.
Y lo que voy a hacer es tomar la matriz y el vector y multiplicarlos juntos, esa X es el símbolo de multiplicación.

Мы знаем, что если я возьму вектор и умножу его скалярно на самого себя, это будет равно длине этого вектора в квадрате.
Sabemos que si tomo algunos vectores, y yo con punto sí, es equivalente a la longitud del vector cuadrado.

Я попросил вас прийти сюда, чтобы спросить, не можете ли вы сообщить мне что-нибудь полезное о сделке, которую Вектор заключил с федералами.
El motivo por el que le he pedido que viniera aquí hoy era para que me contara todo lo que debería saber sobre el acuerdo de Vector con los federales.

Вот матрица, а вот вектор и, скажем, мы хотим умножить эту матрицу на этот вектор. Каким будет результат?
Aquí hay una matriz y aquí hay un vector, y digamos que queremos multiplicar esta matriz con este vector,¿cuál es el resultado?

Вы можете всегда свести такое определение к другому определению, такого вида, где это- единичный вектор, соответствующий вашему вектору v.
Usted siempre puede reducir algo como esto, a alguna otra definición, como este. Cuando se trata de una versión de vector de la unidad de el vector v allí arriba.

Или выделите соединительный вектор с помощью клавиши TAB, вызовите контекстное меню, нажав клавиши SHIFT+ F10, и выберите команду.
O puede pulsar el tabulador hasta que el vector de conexión quede destacado y luego pulsar Mayús+F10 para abrir el menú contextual y seleccionar la orden.

К счастью для него, большое жюри собирается обвинить несколько его мафиозных клиентов по отмывке денег, и Вектор стал ключевым свидетелем.
Por suerte para él, un jurado de Boston va a acusar a algunos de sus clientes de la mafia por blanqueo de dinero, lo que convierte a Vector en un testigo muy importante.

Проекция x на L тогда становится просто скалярным произведением x на наш единичный вектор, умножить на единичный вектор, умножить на тот самый единичный вектор.
La proyección de x en L se convierte en nuestro vector unitario, de punto de x veces el vector unitario, veces la unidad vector propio.

Генеральное соглашение задает общий вектор развития социально- трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений на предстоящий трехлетний период.
El Convenio colectivo establece la dirección general de desarrollo que deben seguir en los próximos tres años las relaciones sociolaborales y las relaciones económicas a ellas asociadas.

Партийным гимном ДПМ стала« Ода к радости» Бетховена, которая символизирует проевропейский вектор формирования и его приверженность европейскому федералистскому течению.
Como himno del partido de PDM se ha elegido la«Oda a la alegría» de Beethoven, que simboliza el vector pro-europeo del partido y su adherencia a la corriente federalista europeo.

Г-н Бенфреха( Алжир) расценивает оперативную деятельность в целях развития системы Организации Объединенных Наций как существенный вектор развития на национальном и региональном уровнях.
El Sr. Benfreha(Argelia) señala que las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas son los vectores del desarrollo en los planos nacional y regional.

Вы можете запустить omega. expand, xi. expand что бы взять 3 х 3 матрицу или вектор и переместить его в 4 х 4 вектора, который вам действительно нужен, когда вы должны включите сам ориентир.
Puede ejecutar omega. expand, xi. expand coge una matriz 3 x 3 o un vector y lo pasa a un vector 4 x 4 que es lo que realmente necesita cuando tenga que incluir el punto de referencia.

Однако, как и в случае с другими развивающимися странами, вектор изменений определяется тем, какие сырьевые товары доминируют в структуре их экспорта и импорта.
Ahora bien, por lo que respecta a otros países en desarrollo, el rumbo que tomen los cambios dependerá de cuáles sean los productos básicos principales de sus exportaciones e importaciones.