ВЕЛИКАНОВ на Испанском - Испанский перевод

• gigantes
• ogro
• gigante

Примеры использования Великанов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оружие на великанов.
Arma de ogro.

Никаких великанов, топчущих машины.
Sin gigantes pisando mi carro.

Ледяных великанов?
Los Gigantes de Hielo?

Великанов ведь нет, мистер Гейли.
Los gigantes no existen, Sr. Gailey.

Убийца великанов.
La asesina de gigantes.

Ты. Ты позоришь род великанов.
Tú eres un insulto para el pueblo gigante.

В Стране Великанов.
El País de los Gigantes.

Найти великанов… без тебя.
A encontrar a los gigantes… sin ti.

Ты убивал великанов?
¿Alguna vez has matado a un gigante?

Я могла видеть Страну Великанов.
Podría ver todo el camino al País de los Gigantes.

В Стране Великанов.
En el País de los Gigantes.

Кажется, упало в Стране Великанов.
Creo que se me cayó en el País de los Gigantes.

Вы когда-нибудь видели великанов, сир Аллисер?
¿Alguna vez ha visto a un gigante, Ser Alliser?

Где именно находится Страна Великанов, сэр?
¿Y dónde está el País de los Gigantes exactamente, señor?

Семь великанов из джунглей, каждый из них весит никак не меньше.
Siete gigantes de la selva, pesando cada uno…¡Qué.

Упало в Стране Великанов?
¿Se te cayo en el País de los Gigantes?

Это правда. И ты бы видела игрушечную золотую арфу великанов.
Y deberías ver el arpa de juguete del gigante.

Не люблю громких, злых великанов, угрожающих мне насилием?
No me gusta que un gigante me amenace.¿Te parece lastimero?

А ты находишься здесь, в Стране Великанов.
Y ahí es donde estas. En el País de los Gigantes ahora.

Насчет ледяных великанов, насчет Лафея и всего остального.
Acerca de los Gigantes de Hielo, acerca de Laufey, acerca de todo.

Лые духи превратили ветр€ ные мельницы в великанов.
Espíritus del mal, que transformáis los molinos en gigantes.

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.
Sigo las huellas de ogro, busco puertas secretas por el camino.

Я пообещала ему, что вы лишь раз пойдете в Страну Великанов.
Le he prometido que solo irán una vez al País de los Gigantes.

Джонс, подготовь список местных великанов больше 12 метров ростом.
Jones, quiero una lista de todos los gigantes locales. 40 pies y más.

Один из великанов вошел в проход под Стеной, но обратно так и не вышел.
Uno de nuestros gigantes entró en el túnel y nunca volvió a salir.

Они приняли толкование, что род великанов когда-то жил здесь.
Ellos aceptan una explicación de que una raza de gigantes vivió una vez aquí.

На снегу следы великанов и тропинка из сломанных конфетных тросточек.
Hay huellas de ogro y un rastro de bastones de caramelo rotos en la nieve.

Когда ту корону король получил, он великанов в рабов обратил.
En cuanto el rey tuvo La corona en sus manos los gigantes quedaron esclavizados a sus pies.

Итак, Луны слились с ирландскими семьями в поддержке Зеленых Великанов.
Y los Moone se unieron a todas las familias de Irlanda apoyando a sus Gigantes Verdes.

Она станет историей великанов. Невидимой, передаваемой. Историей прародителей.
Será una historia de gigantes invisible transpuesta una historia de nuevos ancestros.