ВЕЛОСИПЕДИСТ на Испанском - Испанский перевод

• ciclista

Примеры использования Велосипедист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он- велосипедист.
Es un ciclista.

Велосипедист в огне.
Un ciclista en llamas.

Черт! Велосипедист!
¡Malditos ciclistas!

Велосипедист отказался.
El ciclista se negó.

Где велосипедист?
¿Dónde está el ciclista?

Марсель- велосипедист.
Marcel, el ciclista.

Я не воинственный велосипедист.
Yo no soy un ciclista agresivo.

Я сейчас велосипедист.
Ahora soy un ciclista.

Его последняя картина" Велосипедист".
Su última película fue'El ciclista'.

Велосипедист, осторожно с ними.
Un ciclista, debes tener cuidado con ellos.

Мистер Кляйн, велосипедист?
¿El Sr. Klein, el ciclista?

Велосипедист, нам нужно срочно увидеть его.
El ciclista, necesitamos verlo.

А утром ее обнаружил велосипедист.
Fue descubierto esta mañana por un ciclista.

Это велосипедист после аварии.
Es un ciclista después de un accidente.

Не беспокойся обо мне, я всего лишь велосипедист.
No se preocupen por mí, sólo soy un ciclista.

Велосипедист серьезно пострадал в Кройцберге.
Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg.

Ты самый медленный велосипедист, которого я встречала.
Eres el ciclista má lento que he conocido.

Шеф, это не синяя машина, это велосипедист!
¡Jefe, no es el coche azul, es el ciclista!

Но велосипедист собирается пересечь перекресток.
Pero el ciclista seguirá por la intersección.

Мисс Хетэр Грэйс и одинокий велосипедист.
La Srta. Heather Grace y el ciclista solitario.

Велосипедист сказал, что эта кость проколола ему руку.
El ciclista dijo que este hueso… se alojó en su brazo.

И тут тоже: велосипедист проезжает на красный свет.
Y, del mismo modo, aquí, un ciclista pasa esa luz también.

Велосипедист в больнице с черепно-мозговой травмой.
El ciclista está en el hospital con una fractura de cráneo.

Это тяжело для любого мужчины, особенно, если ты велосипедист.
Eso es bastante duro para cualquier hombre, especialmente si montas en bicicleta.

Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
El ciclista Lance Armstrong ha celebrado recientemente un aniversario.

Я не хочу вас разочаровать. Этот велосипедист, верно, просто скромный ухажер.
Apenas quiero verlo decepcionado pero probablemente este ciclista sea un tímido pretendiente.

Велосипедист вышел из больницы сегодня утром, и не имеет претензий.
El ciclista saldrá del hospital esta tarde, y no va a presentar cargos.

Начинал как велосипедист, но затем принял мудрое решение заняться автоспортом.
Comenzó haciendo ciclismo… Pero de forma inteligente luego pasó al deporte motor.

Велосипедист обнаружил тело рядом с берегом на пляже Вэнис рано утром.
Un ciclista encontró el cadáver cerca del paseo en Venice a primera hora de esta mañana.

Велосипедист нашел велосипед со шлемом на тропе, потом увидел тело внизу.
Un ciclista descubrió una bicicleta en el camino ahí arriba y un casco, entonces vio el cuerpo aquí abajo.