ВЛЕВО на Испанском - Испанский перевод

• a la izquierda
• a la derecha
• a babor

Примеры использования Влево на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Градусов влево!
¡20 grados a babor!

Чуть влево!
¡Un poco a tu izquierda!

Посмотрите влево.
Mira a tu izquierda.

И влево, чтобы выключить.
Y luego en OFF.

Прыгай влево!
Vamos por la izquierda.

Влево!
¡ Izquierda, izquierda, izquierda!

Десять градусов влево.
Diez grados a babor.

Поверни влево или вправо.
Gira a un lado o al otro.

Влево, девушка, берегись!
¡A su izquierda, cuidado!

Метров, влево! Тормоз!
¡30 metros, Freno izquierdo!

Влево.- Вверх или вниз?
A la derecha-¿Arriba o abajo?

Смотрим влево и вправо!
¡Miren a izquierda y derecha!

Передвинуть вкладку влево.
Mover pestaña a & la izquierda.

Вправо, влево и вбок.
Izquierda, derecha y a los lados.

На один рабочий стол влево.
Cambiar a escritorio de la izquierda.

Выстрелил влево, на 1, 5 минуты.
Tiro izquierdo, 1,5 minutos.

Окно на один рабочий стол влево.
Ventana al escritorio de la izquierda.

Переместить сеанс влево@ action.
Mover la sesión hacia la izquierda@action.

Нет, я иду влево, а ты за мной.
No, yo me muevo por la izquierda y tú sigues.

Переключиться на один рабочий стол влево.
Cambiar al escritorio de la izquierda.

Два сантиметра влево, и он бы умер.
Un centímetro a la derecha y estaría muerto.

Так, теперь повернись немного влево.
Bien, ahora gira un poco a la izquierda… sí.

Влево, вправо, и єто 6 этажей.
A izquierda, a derecha, son seis pisos.

Хорошо, итак, вправо, влево, круг бедрами.
Vale, es derecha, izquierda, caderas en círculo.

Ну, влево тебе или вправо- шанс был 50 на 50.
Bueno, había un 50% de posibilidades de que fueras hacia la izquierda.

Третий вниз и первый влево от" Спортс Уорлд".
Tres revistas abajo de Sports World y una a la izquierda.

Улыбаясь, он глядит влево, однако маловероятно, что глядит он на женщину.
Sonríe y mira a la derecha, pero parece no ver a la mujer.

Пока мое колено не двинулось влево, когда я сам двигался вправо.
Hasta que mi rodilla se fue para la izquierda cuando yo iba a la derecha.

Франция качнулась влево, а Великобритания ушла вправо.
Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha..

Для меня вообще не важно- немного влево или немного вправо.
Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas.