ВОГ на Испанском - Испанский перевод

• vogue
• vaughn

Примеры использования Вог на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Звонил" Вог".
Llamaron de Vogue.

Йети и Вог- атеисты.
Jette y Vagn son ateos.

Работает в" Вог".
Trabaja en Vogue.

Есть" Вог"," Космополитэн".
Hay Vogue… Cosmopolitan.

Вы работаете в" Вог"?
¿Trabajas en"Vogue"?

Вог говорит со мной во сне.
Jesús me habla en mis sueños.

Ты же со мной согласен, Вог.
Tú tambien lo crees, Vagn.

Мы считаем что др. Вог шпион.
Ahora creemos que el Dr. Vaughn es el espía.

Все еще работаете в" Вог"?
¿Todavía trabajas para"Vogue"?

Есть итальянский" Вог" за этот месяц.
Tengo la Vogue italiana de este mes.

Ты видела обложку журнала Вог?
¿Viste la portada de Vogue…?

Вог знает, что стало с котенком, которого ты ей послал.
Dios sabe qué le pasó al gatito que le conseguiste.

Да благословит и укрепит вас Вог.
El Señor te bendiga y te guarde.

Кстати говоря, Вог сегодня устраивает вечеринку.
Hablando del tema,"Vogue" organiza una fiesta en el Village esta noche.

Я спрашиваю Тебя в последний раз, Вог:.
Te lo pido por última vez, Señor:.

Доктор Вог, на теле Мари были обнаружены следы взрывной декомпрессии.
Dr. Vaughn, el cuerpo de Marie mostraba señales de una descompresión explosiva.

Хочу поскорее начать статью для" Вог".
Quería empezar el artículo de Vogue.

Но когда я увидел их, в тот день, целующихся в Вог, я понял, что все кончено.
Pero cuando los vi ese día, besándose en el Vogue, supe que se había acabado.

Пожалуйста, извинитесь перед всеми в" Вог.".
Por favor, discúlpame con todos en Vogue.

Я заказала разворот в итальянском Вог, но дата съемок назначена на наш день открытия.
Reservé propaganda en la Vogue italiana, pero la fecha de la sesión está en conflicto con nuestra apertura.

Позвони немедленно в Татлер иди, лучше, в Вог.
Llama a Tatler inmediatamente o, mejor aún, a Vogue.

Джесси Вог( родился 6 мая 1974)- американский художник, занимается живописью, а также созданием кино, музыки и написанием книг.
Jesse Waugh(nacido en 6 de mayo, 1974) es un artista estadounidense que trabaja en pinturas, cinematografía, escritura y música.

Критической стадии это достигло в 96- м в театре Вог.
Llegó a su límite en el'96 en el Vogue Theater.

Мне нужен, эм газированный лимонад, новый мобильный, Французский Вог.
Voy a necesitar una… limonada espumosa, Un nuevo celular, French Vogue.

Отличное времечко. Я даже была на обложке" Вог".
En mis mejores tiempos, estuve en la portada de"Vogue".

На мой 8- ой день рождения я попросила маму подписаться на Вог.
Cuando cumplí 8 años, le pedí a mi mamá que me suscribiera a"Vogue".

Большинство прозвищ возникло, когда вы появились на обложке" Вог".
Le pusieron la mayoría de los apodos cuando salió en la tapa de Vogue.

Пытается договориться о проведении большой вечеринки завтра в клубе для" Вог".
Está tratando de alquilar el club para una gran fiesta de la revista Vogue para mañana por noche.

В этом возрасте ты переехала в Нью-Йорк после того, как фотограф" нашел" тебя в забегаловке и сказал, что тебе место в журнале" Вог".
Edad que te mudaste a New York después que un fotógrafo te"descubriera" en un patio de comidas y dijo que te pondría en la revista Vogue.

Грациозные красотки шествующие на пляжную вечеринку со своими кувшинами вина были прекрасно отображены писателем Ивлином Во, как более подходящими для обложек журнала Вог.
Bellos minoicos yendo a una fiesta en la playa, llevando ánforas de vino, fueron descritas con acierto por el novelista Evelyn Waugh como algo parecido a las portadas de la revista Vogue.