ВЫМЫТЬ РУКИ на Испанском - Испанский перевод

• lavarte las manos
• lavarse las manos
• lavarme las manos

Примеры использования Вымыть руки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можете вымыть руки.
Lávate las manos.

Советую положить это обратно и вымыть руки.
Yo soltaría esas y me lavaría las manos.

Мне нужно вымыть руки.
Me lavaré las manos.

После этого ему не позволили вымыть руки.
Después no le permitieron lavarse las manos.

Я могу вымыть руки?
¿Puedo lavarme las manos?

Элли бормочет Не забудь перед едой вымыть руки?
¿Te acordarás de lavarte las manos antes de comer?

Забыл вымыть руки.
Olvidaste lavarte las manos.

Правая нога, костоправ. Разве не надо сперва вымыть руки?
La pierna derecha, matasanos.¿No crees que hay que lavarse las manos primero?

Ты должен, вымыть руки.
Ve a lavarte las manos.

Не забудь вымыть руки перед ужином.
No olvides lavarte las manos antes de sentarte a cenar.

Не забудь вымыть руки.
Recuerda lavarte las manos.

Вам стоило вымыть руки, прежде чем убивать ее.
Debería haberse lavado las manos antes de matarla.

Идите сюда вымыть руки.
Vengan a lavarse las manos.

Вы можете вымыть руки, но это не сходит так просто.
Puedes lavarte las manos, pero no salen tan fácilmente.

Не забудь вымыть руки.
No olvides lavarte las manos.

И можешь вымыть руки в раковине, если хочешь.
Y puedes lavarte las manos en el fregadero, si quieres.

Ты должен вымыть руки.
Tienes que lavarte las manos.

Надо пойти вымыть руки, прежде, чем я примусь за эту картошку.
Debería ir a lavarme las manos antes de que me empiece a comer estas patatas.

Ты забыла вымыть руки.
Te olvidaste de lavar las manos.

Существуют электронные устройства, напоминающие сотрудникам больниц о необходимости вымыть руки, если они об этом забывают.
Hay dispositivos electrónicos que proporcionan comentarios para recordarles a los miembros del personal del hospital que se laven las manos cuando se olvidan.

Мне пришлось вымыть руки и лицо.
Me tuve que lavar las manos y la cara.

В этом и других случаях антисептик для рук может оказаться более эффективным, особенно если после этого вымыть руки и тем самым удалить оставшиеся частицы вируса.
En este caso y otros similares, el desinfectante puede ser más efectivo, especialmente si luego te lavas las manos para eliminar las partículas residuales.

До принятия пищи, питья или курения следует вымыть руки и другие подверженные воздействию участки кожи.
Antes de comer, beber o fumar, deben lavarse las manos y la piel expuesta.

Я готова принимать роды в любое время, однако времена изменились и жизнь подорожала так, что я не могу требовать у клиента мыло, чтобы вымыть руки и материалы, без которых невозможно принять роды.
Me gusta ayudar a las madres a dar a luz, pero los tiempos han cambiado, la vida es cada vez más cara y no puedo pedir a mis pacientes jabón para lavarme las manos y el equipo que haya utilizado durante el parto.

Вымой руки после посещения туалета.
Lávate las manos después de ir al baño.

Иди вымой руки, потри хорошенько, иначе краска останется на недели.
Ve a lavarte las manos y frótate bien o no se te irá en semanas.

Вымой руки.
Lávate las manos.

Вымой руки сейчас же.
Lávate las manos ya.

Вымой руки.
Ve a lavarte las manos.

Пойду вымою руки.
Voy a lavarme las manos.