ГЛОССАРИЙ на Испанском - Испанский перевод

• glosario
• glossary

Примеры использования Глоссарий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Глоссарий KDE.
Glosario de KDE.

Источник: глоссарий РКИКООН.
Fuente: Glosario de la CMNUCC.

Глоссарий терминов.
Glosario de términos.

Терминология; глоссарий Интернета.
Terminología;glosario de Internet.

Глоссарий терминов.
GLOSARIO DE TERMINOS.

Общие термины; глоссарий Интернета.
Términos comunes;glosario de Internet.

Глоссарий сокращений Темы.
Glosario de siglas y abreviaturas.

Часть первая также включает глоссарий терминов.
La Primera Parte incluye también un glosario de terminología.

Глоссарий технических терминов.
Glosario de términos técnicos.

Viii будет добавлен глоссарий основных терминов.
Viii Se agregaría un glosario de los conceptos fundamentales.

Глоссарий основных терминов.
Glosarios de los principales términos.

Источник: Глоссарий статистических терминов ОЭСР.
Fuente: Glosario de términos estadísticos de la OCDE.

Глоссарий технических терминов ix.
GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS viii.

Пересмотренные типовые формы отчетности, руководящие принципы и глоссарий.
Versiones revisadas del glosario, las directrices y las plantillas de presentación de informes.

Глоссарий некоторых терминов.
Glosario de algunos términos utilizados.

Древнеперсидская: грамматика, текст, Глоссарий( на персидском языке). переведены на персидский С. Oryan. п.
Old Persian: Grammar, Text, Glossary(en persa). traducido al persa por S. Oryan. pp. 406.

Глоссарий терминов Интернета.
Glosario de términos de Internet.

Национальные стандарты и определения, которые включены в национальный глоссарий медицинских данных;
Los criterios y definiciones nacionales que se incorporan en el diccionario nacional de datos sobre salud;

Глоссарий судебно-медицинской терминологии.
Glosario de terminología forense.

Было отмечено, что соответствующее определение, хотя и в квадратных скобках, включено в глоссарий руководства.
Se observó que, en el glosario de la Guía, se había definido la expresión, aunque figuraba entre corchetes.

II. Глоссарий некоторых терминов.
II. Glosario de algunos términos utilizados.

Секретариат подготовил и распространил предварительный глоссарий связанных с проектом конвенции терминов на официальных языках Организации Объединенных Наций.
La Secretaría preparó y distribuyó glosarios provisionales de términos relativos al proyecto de convención en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

Глоссарий основных терминов и сокращений.
GLOSARIO DE TÉRMINOS Y SIGLAS IMPORTANTES.

Источники: Глоссарий статистических терминов ОЭСР http:// stats. oecd. org/.
Fuentes: OECD, Glossary of Statistic Terms, http://stats. oecd. org/glossary/.

Iv глоссарий терминов инфраструктуры пространственных данных( ИПД);
Iv Glosario de términos de la infraestructura de datos espaciales(IDE);

Ссылки на глоссарий будут надлежащим образом пересмотрены, и Секретариат позднее составит неофициальный глоссарий.
Se revisarán debidamente las referencias al glosario y la secretaría elaborará un glosario oficioso en fecha posterior.

Глоссарий по показателям результативности и достигнутого эффекта, финансовым потокам и передовой практике.
Glossary for performance and impact indicators, financial flows and best practices.

Глоссарий по миграции также определяет термин" предписание о высылке" следующим образом:.
En el Glossary on Migration también se define la expresión" orden de expulsión" en los términos siguientes:.

Этот глоссарий является результатом широких консультаций внутри УСВН и с другими заинтересованными сторонами.
La lista es el resultado de una amplia consulta en el seno de la Oficina y con otros interesados.

Глоссарий( Инструменты Глоссарий…) объясняет наиболее важные химические термины и показывает изображения наиболее общих инструментов по ходу объяснения.
El glosario(Herramientas Glosario…) le explica los conceptos químicos más importantes y le muestra imágenes de las herramientas más usuales en el laboratorio junto a una descripción de las mismas.