ГОЛЫМИ на Испанском - Испанский перевод

• desnudos
• propias
• desnudas
• desnudo
• desnuda

Примеры использования Голыми на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ловля голыми руками.
Pescamos el bagre a mano.

С голыми всякое происходит.
Todo combina con"desnudo".

Убил его голыми руками!
Lo maté con mis propias manos!

Я его голыми руками убил.
Lo hice con mis propias manos.

Поплаваем голыми, мадам.
Nadad desnuda conmigo, señora.

Люди на записи кажутся голыми.
La gente a menudo parece desnuda.

Быть голыми- противоестественно!
No es natural que estén desnudos.

Это вроде как сквош голыми руками.
Es como un squash a mano desnuda.

Половина людей постоянно ходят голыми.
La mitad de la gente va desnuda siempre.

Не дай бог нас голыми увидят.
El odio para ellos ver que nos desnuda.

Потому что в 70- е все в театре играли голыми.
Porque en los'70, todos hacían teatro desnudo.

Я хотел убить его голыми руками.
Quise matarlo con mis propias manos.

Я голыми повешу их за пятки на Эйфелевой Башне!
¡Los colgaré desnudos, por sus talones en la Torre Eiffel!

Убил всю семью голыми руками.
Mató a toda su familia con sus propias manos.

Вы говорите людям, другим людям, что видите их голыми?
¿Le dices a la gente que otra gente puede verlo desnudo?

Я мог бы задушить ублюдка голыми руками!
Podría estrangunlar a ese maldito con mis manos!

Я буду раздирать их туши голыми руками, вот посмотришь.
Desgarraré su carne con mis manos desnudas, ya lo verás.

Вы домашние львы. Возьму вас голыми руками.
Sois leones de juguete, y os atraparé con mis manos.

Нет, Мари, я отправляю их прямо из ванны, голыми.
No, Marie, los mando afuera straight from the tub, buck-naked.

Они с голыми руками противостояли насилию и жестокости.
Lucharon contra la violencia y la brutalidad con las manos desnudas.

Вас ничто не заставляет почувствовать себя немного голыми, а?
Nada como eso para hacerte sentir un poco desnudo, eh?

Вы почувствуете себя такими голыми и испуганными, обосретесь от страха.
Te sentirás tan desnudo y aterrorizado, te haras encima.

Я хочу уничтожить ярла Борга, и хочу убить его голыми руками.
Quiero destruir al conde Borg y matarlo con mis propias manos.

Я строил эту компанию голыми руками, в своем гараже.
Yo construí esta empresa con mis propias manos en mi maldito garaje.

Она поклялась в своей верности тебе, пока вы лежали голыми в постели.
Te prometió lealtad mientras estabas desnudo en la cama.

Больше зубных щеток, частые телефонные звонки расхаживания по дому голыми.
Cepillos dentales extra, mayor frecuencia de llamadas andar desnudo.

Я слышала, они жарят сосиски на костре голыми руками.
He oido que mantienen perritos calientes en el fuego con sus manos desnudas.

Ради тебя я отправился в форт Уильям, с голыми руками и незаряженными пистолетом.
Fui a buscarte al Fuerte William armado con una pistola descargada y mis manos desnudas.

Человек может ударить за 100 шагов даже голыми руками.
Uno puede golpear a un enemigo a diez0 pasos incluso con las manos desnudas.

Мы будем думать о тебе, когда будем нырять голыми в пруд Брайара.
Pensaremos en ti cuando hagamos nademos desnudas en el estanque Briar.