ГОСПИТАЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• hospital
• hospitales

Примеры использования Госпиталь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Еврейский госпиталь.
HOSPITAL JUDÍO.

Госпиталь Сан Пау.
Gospital San Pau.

Военный госпиталь.
HOSPITAL MILITAR.

Госпиталь Матаро.
Del Hospital de Mataró.

Это вообще не госпиталь.
No es del hospital.

Госпиталь Quirón Teknon.
Centro Médico Teknon.

Обстреливать госпиталь!
¡Disparan sobre el hospital!

Госпиталь Грейс Ривер.
En el hospital Grace River.

Весь остальной госпиталь пашет, а ты.
El resto del hospital trabaja sin parar y Uds.

Госпиталь Джеймса Мэдисона.
En el hospital James Madison.

Белфастский госпиталь Королевского университета.
La Hospital Royal Victoria Belfast.

Госпиталь маунт- лавиния цейлон.
HOSPITAL MOUNT-LAVINIA CEILÁN.

Tебя просят приеxать в портовый госпиталь.
Tendrías que pasar por el hospital del puerto.

В госпиталь при тюрьме Санте.
A la enfermería de la prisión La Santé.

В какое время вы покинули госпиталь этим утром?
¿A qué hora se fue del hospital esta mañana?

Госпиталь ветеранов Южная посадочная платформа.
HOSPITAL DE VETERANOS PUERTO MEDICO SUR.

Менее двух недель назад, госпиталь в Квинси.
Hace menos de dos semanas en el hospital de Quincy.

Дорогуша, военный госпиталь не сочетается с кринолином.
Oh, los hospitales militares y crinolina no se mezclan, querida.

Каждый госпиталь утверждает, что у них лучший доктор в галактике.
Todos los hospitales dicen tener al mejor médico de la galaxia.

Она держала здесь госпиталь во время войны.
Oh, aquí tenía una especie de hospital durante la guerra.

Госпиталь не готов к проведению такой сложной операция.
Este hospiral no está equipado para llevar a cabo una cirugía tan compleja.

Комитет посетил Аль- Вафу, госпиталь в Шифе и больницы в Аль- Кудсе.
El Comité visitó los hospitales de Al-Wafa, Shifa y Al-Quds.

Завтра после прибытия в Батуми… вас поместят в маленький частный госпиталь.
Cuando llegue a Batumi, le llevarán a una clínica privada.

Любой госпиталь, с записью о ее лечении, должен прислать эту информацию.
Los hospitales que tengan su expediente nos enviarán la información.

Разграблению был также подвергнут миссионерский госпиталь в Падибе.
También se robaron medicamentos del hospital de la misión de Padibe.

В принимающей стране должен иметься госпиталь третьего или четвертого уровня.
El país anfitrión deberá contar con un hospital de nivel 3 ó 4.

Мисс Скотт, отправьте телеграмму мисс Мери Ли военно-морской госпиталь.
Señorita Scott, mándele este telegrama a la señorita Mary Lee del hospital.

Рассчитанный на 7 700 мест, госпиталь был одним из крупнейших в Америке.
Con 7700 camas era uno de los hospitales más grandes de EE. UU.

Я отправилась в госпиталь ВМС и заполнила конфиденциальный рапорт в Ки- Уэст.
Fui a la clínica del NAS y rellené un informe confidencial en Key West.

Она подала в суд на госпиталь, с тем чтобы оспорить произведенный перевод.
La enfermera hizo juicio contra el hospital a fin de impugnar el traslado.